എം-സോണ് റിലീസ് – 238 ഭാഷ പേർഷ്യൻ സംവിധാനം Cyrus Nowrasteh പരിഭാഷ സഗീർ ജോണർ ഡ്രാമ 8/10 ഇറാനിലെ മുന് ഫ്രഞ്ച് അംബാസിഡറുടെ മകനും ഇറാനിയന്-ഫ്രഞ്ച് ജേര്ണലിസ്ടുമായ ഫ്രെയ്ഡോണ് സഹെബ്ജാ മിന്റെ ഇന്റര്നാഷണല് ബെസ്റ്റ് സെല്ലര് നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷകാരമാണ് “ദി സ്ടോണിഗ് ഓഫ് സൊരായ.” യഥാര്ത്ഥ സംഭവത്തെ ആസ്പദമാക്കി രചിച്ച പുസ്തകം ഇറാനില് നിരോധിച്ചിരുന്നു. തന്റെ ഭാര്യയായ സോറായ എന്ന ഗ്രാമീണ യുവതിയെ എങ്ങനെയും ഒഴിവാക്കി ഒരു പതിനാലുകാരിയെ വിവാഹം കഴിച്ച് നഗരത്തിലേക്ക് ചേക്കേറാനാണ് അലി […]
The Father / ദി ഫാദർ (1996)
എം-സോണ് റിലീസ് – 235 ഭാഷ പേർഷ്യൻ സംവിധാനം Majid Majidi പരിഭാഷ കൊട്ടക ജോണർ ഡ്രാമ 7.5/10 1996 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പ്രശസ്ത ഇറാനിയൻ സംവിധായകൻ മാജിദ് മജീദിയുടെ ദി ഫാദർ. മെഹറുള്ള എന്ന 14 വയസ്സുക്കാരൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ മരണശേഷം കുടുംബത്തിന്റെ ബാധ്യത ഏറ്റെടുത്ത് ജോലി അന്വോഷിച്ച് വീട് വിട്ടിറങ്ങുന്നു. ഒരവധിക്ക് തിരിച്ചെത്തുന്ന മെഹറുള്ള ഉമ്മ മറ്റൊരു വിവാഹം കഴിച്ചതായി സുഹൃത്തിൽ നിന്നും അറിയുന്നു. തന്റെ ഉമ്മയെയും പെങ്ങൾമാരെയും സ്വന്തമാക്കാൻ വേണ്ടി പോലീസുകാരനായ രണ്ടാനച്ഛനെ […]
The Search / ദ സെര്ച്ച് (2014)
എം-സോണ് റിലീസ് – 233 ഭാഷ ഫ്രഞ്ച് സംവിധാനം Michel Hazanavicius പരിഭാഷ ജയേഷ് കെ ജോണർ ഡ്രാമ, വാർ 6.8/10 യുദ്ധം തകര്ത്ത ചെച്ന്യയുടെ കഥ ഒന്പത് വയസുകാരനായ ഹദ്ജിയുടെയും പത്തൊന്പത് വയസുകാരനായ കൊയിലയുടെയും ജീവിതത്തിലൂടെ പറയുകയാണ് ദി സേര്ച്ച്. 1999 ല് റഷ്യന് സൈന്യം ചെച്ന്യയെ ആക്രമിച്ചപ്പോഴാണ് ഹദ്ജിക്ക് തന്റെ മാതാപിതാക്കളെ നഷ്ടമാകുന്നത്. ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലൂടെ അലയുകയായിരുന്ന അവനെ അമേരിക്കയില് നിന്നുള്ള റെഡ് ക്രോസ് പ്രവര്ത്തക കണ്ടെത്തുന്നു. അവരോട് സംസാിക്കാത്തതിനെ ത്തുടര്ന്ന് ഹദജിയെ കരോള് എന്ന […]
Escape from Alcatraz / എസ്കേപ് ഫ്രം അൾകാട്രസ് (1979)
എം-സോണ് റിലീസ് – 230 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Don Siegel പരിഭാഷ സഗീർ പി എസ് വൈ ജോണർ ബയോഗ്രഫി, ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.6/10 1962 ലെ അൾകാട്രസ് ജയിൽ ചാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് 1963 ൽ ജെ. കാമ്പെൽ ബ്രൂസ് എഴുതിയ പുസ്തകത്തിനെ ആസ്പദമാക്കി ഡോൺ സീഗെൽ സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രമാണ് എസ്കേപ് ഫ്രം അൾകാട്രസ്. ക്ലിന്റ് ഈസ്റ്റ്വുഡ് കേന്ദ്രകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച ഈ ചിത്രം 1979 ലാണ് പുറത്തിറങ്ങിയത് .അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ജയിലായിരുന്നു അൾകാട്രസ്. അൾകാട്രസിൽ […]
Still Life / സ്റ്റില് ലൈഫ് (2013)
എം-സോണ് റിലീസ് – 229 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Uberto Pasolini പരിഭാഷ ജയേഷ് കെ ജോണർ ഡ്രാമ 7.4/10 സ്റ്റില്ലൈഫ്: കടമകള് ചെയ്തുതീര്ക്കാന് പാടുപെടുന്ന മനുഷ്യര് ഭൂരിപക്ഷമായ ലോകത്ത് തന്റെ കടമയ്ക്കപ്പുറം പ്രവര്ത്തിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയസ്പര്ശിയായ ചിത്രം. ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനം മരണമെത്തുന്ന പതിവു രീതികള്ക്കു പകരം മരണത്തില്നിന്നും ജീവിതത്തിലേക്കു നടത്തുന്ന തീര്ത്ഥാടനമാണ് ഉബെര്ട്ടോ പസോളിനിയുടെ ചിത്രത്തെ ശ്രദ്ധേയമാക്കുന്നത്. നിശ്ചല ചിത്രമല്ലിത് ; ജീവതത്തെ ചലിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം. അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ
Bal / ബാല് (2010)
എം-സോണ് റിലീസ് – 228 ഭാഷ ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Semih Kaplanoglu പരിഭാഷ വിജയകുമാർ ബ്ലാത്തൂർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.2/10 നിറച്ചാര്ത്തുകള് നിറഞ്ഞ വന്യനിശബ്ദതയില് പടുകൂറ്റന് മരങ്ങള്ക്കിടയിലൂടെ തന്റെ കുതിരയുമായി വരുന്ന ഗ്രാമീണനായ യാക്കുപിലാണ് തേന് (ബാല്) ആരംഭിക്കുന്നത്. കിഴക്കന് അതിര്ത്തിയിലെ വനങ്ങള് നിറഞ്ഞ മലഞ്ചെരുവുകളിലൊന്നിലെ പിന്നാക്ക ഗ്രാമക്കാരനാണയാള്, കരടികള് കട്ടെടുക്കുന്നതിനാല് വന്മരങ്ങളുടെ മേല് ചില്ലകളില് തേന് കൂടുകള് സ്ഥാപിച്ച് അതില് നിന്നുള്ള വരുമാനം കൊണ്ടാണ് കുടുംബം പുലര്ത്തുന്നത്. യുവതിയായ ഭാര്യയും ആറുവയസ്സുകാരന് യൂസഫ് എന്ന മകനുമാണ് […]
Forrest Gump / ഫോറസ്റ്റ് ഗമ്പ് (1994)
എം-സോണ് റിലീസ് – 226 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Robert Zemeckis പരിഭാഷ നിദർഷ് രാജ്, നിതിൻ പി. ടി ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 8.8/10 1994 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫോറസ്റ്റ് ഗമ്പ് എന്ന അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്രം 1986ൽ ഇതേപേരിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. വിന്റോസ്റ്റൺ ഗ്രൂം സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചലച്ചിത്രത്തിൽ ടോം ഹാങ്ക്സ്, റോബെർട്ട് സെമക്കിസ്സ്, റോബിൻ റൈറ്റ്, ഗ്യാരി സിനിസെ, മൈക്കെൽറ്റി വില്ല്യംസൺ, സാലി ഫീൽഡ് തുടങ്ങിയ ഒരു വലിയ താരനിര […]
Voyager / വൊയേജര് (1991)
എം-സോണ് റിലീസ് – 225 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Volker Schlöndorff പരിഭാഷ ഹാരിസ് അലി ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 6.7/10 വാൾട്ടർ ഫേബർ. യുനെസ്കോയുടെ പല പ്രൊജക്റ്റുകളുമായി പല രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന തിരക്കുള്ള എഞ്ചിനിയർ. സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ കഴിവിൽ അടിയുറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്ന യുക്തിവാദി. ഓരോ ചുവടിലും അത്മവിശ്വാസം പ്രസരിപ്പിക്കുന്ന ശക്തമായ വ്യക്തിത്വത്തിനുടമ. ഏകാകി. ശാസ്ത്രനിയമങ്ങൾ കൊണ്ട് വിശദീകരിക്കാനാവാത്തതായി ഒന്നുമില്ല എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ധിഷണാശാലി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥയാണിത്. യാദൃശ്ചികത എന്ന് സാധാരണക്കാർ വിളിക്കുന്നതിനെ സംഭാവ്യതാനിയമം കൊണ്ട് ശാസ്ത്രീയമായി അദ്ദേഹം […]