എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2151 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Jin Woo Kim, Jung-seob Lee പരിഭാഷ അരുൺ അശോകൻ, ഗായത്രി മാടമ്പി,ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള, ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്,നിഷാം നിലമ്പൂർ, വിനീഷ് പി. വി,വിവേക് സത്യൻ, ജീ ചാങ്-വൂക്ക്,ദിജേഷ് പോത്തൻ, അനന്ദു കെ. എസ്,നിബിൻ ജിൻസി, റോഷൻ ഖാലിദ്,ജിതിൻ ജേക്കബ് കോശി, ഗോകുൽ എസ് എൻ ചെറുവല്ലൂർ ജോണർ ആക്ഷൻ, കോമഡി, ക്രൈം 8.5/10 ഹീലർ – എന്താണ് ഈ സീരീസിനെ കുറിച്ച് പറയേണ്ടത്? ക്രൈം ആക്ഷൻ ത്രില്ലർ എന്നോ അതോ റൊമാന്റിക് […]
Lost: Season 3 / ലോസ്റ്റ്: സീസൺ 3 (2006)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2141 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം Bad Robot Productions പരിഭാഷ ഗിരി പി എസ്, ഷാരുൺ പി.എസ്,മാജിത് നാസർ, ജോൺ വാട്സൺ, ഫ്രെഡി ഫ്രാൻസിസ്, ശ്രുതിന്‍,അര്‍ജ്ജുന്‍ വാര്യര്‍ നാഗലശ്ശേരി, വിവേക് സത്യൻ, ആര്യ നക്ഷത്രക് ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി 8.3/10 ലോസ്റ്റ്, അഥവാ ടീവി സീരീസുകളുടെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ സൂപ്പർ സ്റ്റാർ, പിൽക്കാലത്ത് പുറത്തിറങ്ങിയ അനവധി സീരീസുകളുടെ വഴികാട്ടി, ഒരു പൈലറ്റ് എപ്പിസോഡിന് മാത്രം സിനിമയുടെ ചിലവ് വേണ്ടി വന്ന ആദ്യത്തെ ഗ്ലോബൽ ടീവി […]
The Umbrella Academy: Season 1 / ദി അംബ്രല്ല അക്കാഡമി: സീസൺ 1 (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2137 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം Borderline Entertainment പരിഭാഷ മുഹമ്മദ്‌ റാസിഫ് ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, കോമഡി 8.0/10 2018 ൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് പുറത്തിറക്കിയ അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ വെബ് സീരീസാണ് ദി അംബ്രല്ല അക്കാഡമി. ആദ്യ സീസണിൽ മൊത്തം പത്ത്‌ എപ്പിസോഡുകളാണ് ഉള്ളത്. റെജിനാൾഡ് ഹാർഗ്രീവ്സ് എന്ന കോടീശ്വരൻ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കുവാൻ വേണ്ടി വ്യത്യസ്ത കഴിവുകളുള്ള ഏഴ് കുട്ടികളെ ദത്തെടുത്ത് വളർത്തുന്നു. അയാളതിന് അംബ്രല്ല അക്കാഡമി എന്ന് പേരും നൽകി. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഹർഗ്രീവ്‌സിന്റെ മരണത്തിൽ […]
Goblin: Season 1 / ഗോബ്ലിൻ: സീസൺ 1 (2016)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2130 ഭാഷ കൊറിയൻ നിർമാണം Hwa&Dam Pictures പരിഭാഷ കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ പി ഡി ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി 8.6/10 കൊറിയൻ മിതോളജിയിലെയും, നാടോടിക്കഥകളിലെയും ഐതിഹാസിക കഥാപാത്രങ്ങളാണ് ദൊക്കെബികൾ. പ്രത്യേക കഴിവുകളുള്ള ഇവർ മനുഷ്യരെ സഹായിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്യുമെന്നാണ് വിശ്വാസം. ഇവർ പ്രേതങ്ങളല്ല, മറിച്ച് ചൂല് പോലുള്ള വീട്ടുപകരണങ്ങളിലോ, മനുഷ്യരക്തം പുരണ്ട വസ്തുക്കളിലോ ഒരാത്മാവ് പ്രവേശിക്കുമ്പോഴാണ് അത് ദൊക്കെബിയായി മാറുന്നത്. ദൊക്കെബി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ വരുന്ന നീല ജ്വാലയെ ‘ദൊക്കെബി ഫയർ’ എന്നു പറയുന്നു. […]
Backstreet Rookie: Season 1 / ബാക്സ്ട്രീറ്റ് റൂക്കി: സീസൺ 1 (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2126 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Myoungwoo Lee പരിഭാഷ ജീ ചാങ്-വൂക്ക് ജോണർ ആക്ഷൻ, കോമഡി, റൊമാൻസ് 7.4/10 ഒരു വെബ്‌റ്റൂണിനെ അടിസ്‌ഥാനമാക്കി നിർമിച്ച കൊറിയൻ സീരീസ് ആണ് ബാക്ക്സ്ട്രീറ്റ് റൂക്കി. ചോയ് ദേ ഹ്യൂൻ ഒരു സൂപ്പർ മാർക്കറ്റ് മാനേജരാണ്. പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം അയാളുടെ കടയിലേക്കു പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്കാരിയായി ഒരു പെൺകുട്ടി കടന്നു വരുന്നു.പിന്നീടുണ്ടാകുന്ന രസകരമായ സംഭവങ്ങളാണ് സീരീസിന്റെ ഇതിവൃത്തം. നായകന്റെയും നായികയുടെയും മറ്റ് അഭിനേതാക്കളുടെയും മികച്ച കെമിസ്‌ട്രി കൊണ്ട് […]
Zombie Detective: Season 1 / സോംബി ഡിറ്റക്ടീവ്: സീസണ്‍ 1 (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2108 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Shim Jae-Hyun പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ, ശ്രുതി രഞ്ജിത്ത് ജോണർ കോമഡി, ഫാന്റസി, മിസ്റ്ററി 8.8/10 പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം നായകൻ സോംബിയായി ഒരു ചവറ്റുകൂനയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞതൊന്നും ഓർമ്മയില്ല. എന്തിന് ; താനാരാണെന്നോ, എവിടെ നിന്നാണെന്നോ, എങ്ങോട്ട് പോകണമെന്നോ, താനെങ്ങനെ സോംബി ആയെന്നോ ഒന്നും അറിയില്ല. അപ്പോഴാണ് കാട്ടിൽ ഒരാളെ കൊലപ്പെടുത്തുന്നതിന് നായകൻ സാക്ഷിയാകുന്നത്. കൊല്ലപ്പെട്ടത് പ്രൈവറ്റ് ഡിറ്റക്റ്റീവായ കിം മൂ യങ് ആണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നു. […]
Dirilis: Ertugrul – Season 3 / ദിറിലിഷ്: എർതൂറുൽ – സീസൺ 3 (2016)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2105 ഭാഷ ടർക്കിഷ് നിർമാണം Tekden Film പരിഭാഷ പ്രശാന്ത് ശ്രീമംഗലം, അനന്ദു കെ.എസ്സ്, ഫവാസ് തേലക്കാട്, സാബിറ്റോ മാഗ്മഡ്,നജീബ് കിഴിശ്ശേരി, ഡോ. ജമാൽ, ഡോ. ഷൈഫാ ജമാൽ, നിഷാം നിലമ്പൂർ, നിഷാദ് മലേപറമ്പിൽ, സഫ്വാൻ ഇബ്രാഹിം, റിയാസ് പുളിക്കൽ, മഹ്‌ഫൂൽ കോരംകുളം, ഫാസിൽ മാരായമംഗലം, അന്‍സാര്‍.കെ.യൂനുസ്, അഭിജിത്ത് എം ചെറുവല്ലൂർ, ഷെമീർ അയക്കോടൻ, ഫസല്‍ വടക്കന്‍ അരിമ്പ്ര, അഫ്സൽ ചിനക്കൽ,ഡോ. ഷാഫി കെ കാവുന്തറ, ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ […]
Prison Break: Season: 1 / പ്രിസൺ ബ്രേക്ക്: സീസൺ: 1 (2005)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2103 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം Original Film പരിഭാഷ നിഖിൽ നീലകണ്ഠൻ ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ 8.3/10 2005-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ സീരീസാണ് ‘പ്രിസൺ ബ്രേക്ക്’. 5 സീസണുകളിലായി ഇറങ്ങിയ സീരീസിലെ, ആദ്യ സീസണിൽ ചെയ്യാത്ത കുറ്റത്തിന് വധശിക്ഷ കാത്തു കിടക്കുന്ന ലിങ്കൻ ബറോസിനെ രക്ഷിക്കാൻ അനിയനായ മൈക്കിൾ സ്‌കോഫീൽഡ്‌ ജയിലിലെത്തുന്നതും, തുടർന്ന് ജയിൽ ചാടാൻ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളുമാണ് ഇതിവൃത്തം. പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കുന്നത് മുതൽ, അവ പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതടക്കമുള്ള കാര്യങ്ങളിലെ സൂക്ഷ്മതയും […]