• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Korean

The Sound of Magic / സൗണ്ട് ഓഫ് മാജിക് (2022)

May 17, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3008 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Sung-Yoon Kim പരിഭാഷ ജീ ചാങ് വൂക്ക് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാന്റസി, മ്യൂസിക്കല്‍ 7.9/10 2022 മെയ് 6 ന് നെറ്റ്ഫ്ളിക്സ് റിലീസ് ചെയ്ത ഏറ്റവും പുതിയ കൊറിയൻ ഫാൻ്റസി മ്യൂസിക്കൽ ഡ്രാമ ആണ്, സൗണ്ട് ഓഫ് മാജിക് അഥവാ അന്നരാ, സുമനാരാ. നഗരത്തിലെ ഒറ്റപ്പെട്ട മലമുകളിലെ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പഴയ പാർക്കിൽ ദുരൂഹതയുള്ള ഒരു മജീഷ്യൻ താമസിക്കുന്നുണ്ട്. മാജിക് തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അയാൾ ആളുകളുടെ കണ്ണിലേക്ക് സൂക്ഷിച്ച് […]

Descendants of the Sun / ഡിസെൻഡന്റ്സ് ഓഫ് ദി സൺ (2016)

May 17, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3007 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Eung-bok Lee പരിഭാഷ ശ്രുതി രഞ്ജിത്ത്, ഹബീബ് ഏന്തയാർ, തൗഫീക്ക് എ,മിഥുൻ പാച്ചു, നിജോ സണ്ണി, റോഷൻ ഖാലിദ്,അനന്ദു രജന, ഗോകുൽ എസ് എൻ ചെറുവല്ലൂർ, സംഗീത് പാണാട്ടിൽ,അൻഷിഫ് കല്ലായി, ദേവനന്ദൻ നന്ദനം & റാഫി സലീം ജോണർ ആക്ഷൻ, കോമഡി, ഡ്രാമ 8.3/10 2016 ൽ സൗത്ത് കൊറിയൻ ചാനലായ KBS ൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്ത മിലിറ്ററി-മെഡിക്കൽ ആക്ഷൻ റൊമാൻസ് ഡ്രാമയാണ് ഡിസെൻഡന്റ്സ് ഓഫ് ദി […]

Crying Fist / ക്രൈയിങ് ഫിസ്റ്റ് (2005)

May 15, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3006 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Seung-wan Ryu പരിഭാഷ വിഷ്ണു ഷാജി ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, സ്പോര്‍ട് 7.2/10 അധികമാരും ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോയ ഒരു കൊറിയൻ സ്പോർട്സ് മൂവി. കൊറിയൻ മുൻനിര നായകന്മാരായ ചോ മിൻ-സിക്കും, റിയോ സ്യൂങ്-ബം ഒരുമിച്ച് തകർത്ത് അഭിനയിച്ച ഇമോഷണൽ സ്പോർട്സ് മൂവിയാണ് ക്രൈയിങ് ഫിസ്റ്റ്. ഗാങ് തേ-ഷിക്ക് (ചോയ് മിൻ-സിക്ക്) ഒരു 43-കാരനായ പഴയ ബോക്‌സറാണ്. സോളിലെ ഒരു ഷോപ്പിംഗ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റിലെ വഴിയാത്രക്കാർക്ക് ഒരു മനുഷ്യ ഇടിച്ചാക്കായും, […]

Grid (K-Drama) / ഗ്രിഡ് (കെ-ഡ്രാമ) (2022)

May 15, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2944 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Khan Lee പരിഭാഷ സജിൻ.എം.എസ് ജോണർ ആക്ഷൻ, മിസ്റ്ററി, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ 7.5/10 ഭൂമിയെ ആകെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കെൽപ്പുള്ള സൗരക്കാറ്റ് ഭൂമിയ്ക്ക് നേരെ വരുന്നു, കൊറിയൻ ഗവൺമെന്റ് തങ്ങൾ കൃത്രിമമായി രൂപപ്പെടുത്തിയ ‘ഗ്രിഡ്‘ എന്ന രക്ഷാകവചം ഭൂമിക്കുചുറ്റും സ്ഥാപിച്ച് സൗരക്കാറ്റിൽ നിന്നും ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവരുടെ ഗ്രിഡ് സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെടും എന്ന ഘട്ടത്തിൽ എവിടുന്നോ ഒരു പെൺകുട്ടി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ദൗത്യം പൂർത്തീകരിക്കാൻ മനുഷ്യരെ […]

Baseball Girl / ബേസ്ബോൾ ഗേൾ (2019)

March 24, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2969 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Yun Tae Choi പരിഭാഷ വിഷ്ണു ഷാജി ജോണർ ഡ്രാമ, സ്പോർട്സ് 6.5/10 കൊറിയൻ ഫിലി ഇൻഡസ്ട്രിയൽ നിന്നും മറ്റൊരു സ്പോർട്സ് മൂവി. സ്ത്രീകളായി ജനിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ബേസ്ബോൾ കളിക്കാൻ പാടില്ല എന്നൊരു കായിക സമൂഹമായിരുന്നു കൊറിയയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്. ഇതിനെതിരെ 1996 ൽ പാസ്സാക്കിയ നിയമത്തിലൂടെയാണ് പ്രൊഫഷണൽ ബേസ്ബോളിലേക്ക് വനിതകൾ കടന്ന് വരുന്നത്. എങ്കിലും ഇന്നും പലയിടത്തും ഈ അവഗണന ബേസ്ബോൾ മേഖലയിൽ വനിതകൾ നേരിടുന്നുണ്ട്. അതിനെതിരെ […]

The Harmonium in My Memory / ദ ഹാർമൊണിയം ഇൻ മൈ മെമ്മറി (1999)

March 1, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2953 വാലന്റൈൻസ് ഡേ ഫെസ്റ്റ് – 11 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Young-jae Lee പരിഭാഷ സാമുവൽ ബൈജു ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.2/10 കൊറിയൻ ആക്ഷൻ ചിത്രങ്ങളിലെ നിറസാന്നിദ്ധ്യമായ Lee Byung-Hun നെയും Jeon Do-yeon, Lee Mi-Yeon എന്നിവരേയും കേന്ദ്രകഥാപാത്രങ്ങളാക്കി Lee Young-jae സംവിധാനത്തിൽ 1999ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഫീൽഗുഡ് ചിത്രമാണ് ദ ഹാർമൊണിയം ഇൻ മൈ മെമ്മറി. കഥ നടക്കുന്നത് 1962 ലാണ്. 21 വയസ്സുള്ള Kang Soo-Ha എന്ന […]

A Company Man / എ കമ്പനി മാൻ (2012)

February 19, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2939 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Sang-yoon Lim പരിഭാഷ സജിത്ത് ടി. എസ്. ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ 6.7/10 കുറ്റകൃത്യങ്ങളാൽ മൂടിയ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച്, പുതിയൊരു ജീവിതം തുടങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്ന Assassin നെ ഇല്ലാതാക്കാൻ നോക്കിയാൽ അതിന്റെ ഫലം എന്തായിരിക്കും? മെറ്റൽ ട്രെഡിങ് കമ്പനി എന്ന മറവിൽ ആളുകളെ കൊല്ലുന്ന ഒരു സ്ഥാപനത്തിലാണ് Hyeong Do ജോലി ചെയ്യുന്നത്. ഒരു സാധാരണ കമ്പനി, അങ്ങനെയേ ഒറ്റ നോട്ടത്തിൽ തോന്നൂ. അങ്ങനെ ഒരു […]

Reply 1988/ റിപ്ലൈ 1988 (2015)

February 19, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2938 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Won-ho Shin പരിഭാഷ അഖിൽ കോശി ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 9.3/10 TvN ചാനലിന്‍റെ “റിപ്ലൈ” എന്ന സീരീസിലെ മൂന്നാമത്തെ ഡ്രാമയാണ് റിപ്ലൈ 1988.സോളിലെ ഒരു ചെറിയ അയൽപക്കമായ സങ്‌മൻ-ദോങിലെ അഞ്ച് സുഹൃത്തുക്കളുടെജീവിതത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കഥയാണിത്. സാമ്പത്തികവും, സാമൂഹികവുമായ മേഖലകളെ, അതാത് കുടുംബങ്ങള്‍ നേരിടുന്നതും, സുഹൃത്തുക്കളുടെയും, മാതാപിതാക്കളുടെയും പോരാട്ടങ്ങളും, അവരുടെ അവിസ്മരണീയ നിമിഷങ്ങളും ഇതില്‍ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ത് പ്രശ്‌നത്തിലായാലും അവര്‍ തന്നെ […]

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 46
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]