• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Zulu

Tsotsi / സോസി (2005)

October 20, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2166 ആഫ്രിക്കൻ ചലച്ചിത്ര സഫാരി – 10 ഭാഷ സുലു സംവിധാനം Gavin Hood പരിഭാഷ സായൂജ് പി.എസ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.2/10 ഗാവിൻ ഹുഡ് സംവിധാനം ചെയ്ത ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ക്രൈം ഡ്രാമ ചിത്രമാണ് 2006 – ലെ വിദേശഭാഷാ ചിത്രത്തിനുള്ള ഓസ്കാർ നേടിയ സോസി. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ അലക്‌സാന്ദ്ര തെരുവിലെ കൊള്ളസംഘത്തിന്റെ നേതാവായ സോസിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. ഒരു മോഷണശ്രമത്തിനിടെ സോസിക്കും സംഘത്തിനും ഒരാളെ കൊല്ലേണ്ടി വരികയും അത് അവർക്കിടയിൽ […]

Yesterday / യെസ്റ്റർഡേ (2004)

September 3, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2023 ഭാഷ സുലു സംവിധാനം Darrell Roodt പരിഭാഷ ഡോ ആശ കൃഷ്ണകുമാർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.6/10 Darrell Roodt-ൻ്റെ സംവിധാനത്തിൽ 2004-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ  സിനിമയാണ് “യെസ്റ്റർഡേ”. രോയ്ഹൂക് എന്ന ഗ്രാമത്തിലെ യെസ്റ്റർഡേ എന്ന അമ്മയുടേയും ബ്യൂട്ടി എന്ന മകളുടേയും ചെറിയ ചെറിയ ആഗ്രഹങ്ങളും അപ്രതീക്ഷിതമായെത്തുന്ന ദുരന്തവുമെല്ലാം പ്രതിപാദിക്കുന്ന ഈ കൊച്ചു സിനിമയ്ക്ക് ഓസ്കാർ നോമിനേഷൻ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി. അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]