• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Les Diaboliques / ലെസ് ഡയബോളിക്സ് (1955)

January 1, 2018 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 598

പോസ്റ്റര്‍: പ്രവീണ്‍ അടൂര്‍
ഭാഷ ഫ്രഞ്ച്
സംവിധാനം ഹെന്രി ജോര്‍ജ് ക്ലുസോട്ട്
പരിഭാഷമഹേഷ് കര്‍ത്ത്യ
ജോണർക്രൈം, ഡ്രാമ, ഹൊറര്‍

8/10

Download

ദി വേജസ് ഓഫ് ഫിയര്‍ എന്ന അഡ്വഞ്ചര്‍ ത്രില്ലെറിന് ശേഷം ഹെന്രി ജോര്‍ജ് ക്ലുസോട്ട് സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രമാണ് ലെസ് ഡയബോളിക്സ് . ഹൊറര്‍ ക്രൈം ,മിസ്റ്ററി ,ത്രില്ലെര്‍ ജോണറുകളെ സമന്വയിപ്പിച്ച് ഒരുക്കിയ ഒരു അപൂര്‍വ ചിത്രം . ഒരു ഫ്രഞ്ച് നോവലിനെ ആധാരമാക്കിയാണ് ചിത്രം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത് .നോവല്‍ വായിച്ചു ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ട ആല്‍ഫ്രഡ്‌ ഹിച്കോക്കിന് ഈ ചിത്രം ചെയ്യണമെന്നു ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു .എന്നാല്‍ ഹിച്ച്കോക്കിന് മുന്‍പേ ക്ലുസോട്ട് നോവല്‍ ചിത്രമാക്കാനുള്ള റൈറ്റ്സ് വാങ്ങി കഴിഞ്ഞിരുന്നു . എക്കാലത്തെയും മികച്ച ഒരു സസ്പെന്‍സ് ത്രില്ലെര്‍ ഒരുക്കാന്‍ ക്ലുസോട്ടിനു സാധിച്ചു .
Michel Delassalle എന്ന ക്രൂരനായ ഹെട്മാസ്റ്റെറെ കൊല്ലാന്‍ അയാളുടെ ഭാര്യയും സ്കൂളിലെ തന്നെ മറ്റൊരു അധ്യാപികയും ചേര്‍ന്ന് പദ്ധതി തയ്യാറാക്കുന്നു .അധ്യാപികയുടെ വീട്ടിലേക്ക് മൈക്കിളിനെ വിളിച്ചു വരുത്തിയ ശേഷം വിഷം നല്കി കൊലപ്പെടുത്താനായിരുന്നു അവരുടെ പ്ലാന്‍ .ശേഷം മൃതദേഹം സ്കൂളിലെ കുളത്തില്‍ നിക്ഷേപിക്കാമെന്നും .പക്ഷെ അവരെ കാത്തിരുന്നത് വളരെ വിചിത്രമായ ചില സംഭവവികാസങ്ങളായിരുന്നു …..
ആകാംഷയുടെ മുള്‍മുനയില്‍ നിര്‍ത്തുന്ന തരത്തില്‍ ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ ക്ലൈമാക്സ്‌ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത് . ഷോക്കിംഗ് ക്ലൈമാക്സ്‌ എന്ന് തന്നെ വിശേഷിപ്പിക്കാം . ചിത്രത്തിന്റെ സസ്പെന്‍സ് ഒട്ടും ചോരാത്ത തരത്തില്‍ വളരെ മിതത്വത്തോടെ മികച്ച രീതിയില്‍ ചിത്രം ഒരുക്കാന്‍ ക്ലുസോട്ടിനു സാധിച്ചിട്ടുണ്ട് .ചിത്രത്തില്‍ അഭിനയിച്ചവരും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ച വെച്ചിട്ടുണ്ട് .എക്കാലത്തെയും മികച്ച ത്രില്ലെറുകളില്‍ ഈ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രത്തിന്‍റെ സ്ഥാനം മുന്‍നിരയില്‍ തന്നെയാണ് .

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Crime, Drama, English, French, Horror Tagged: Mahesh Karthya

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]