• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Birds / ദ ബേഡ്‌സ് (1963)

October 23, 2016 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 353

പോസ്റ്റർ:  മനു എ ഷാജി
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംAlfred Hitchcock
പരിഭാഷഫസൽ റഹ്മാൻ
ജോണർഡ്രാമ, ഹൊറർ, മിസ്റ്ററി

7.7/10

Download


ഹിച്ച്‌കോക്കിന്റെ മികച്ച ചിത്രങ്ങൾ പലതും ഡോഫനെ ദു മൊരിയർ എഴുതിയ കഥകളെ ആസ്പദമാക്കിയാണ്. അക്കൂട്ടത്തിൽ പെടുന്ന ഒന്നാണ് 1963ൽ ഇറങ്ങിയ ഹൊറർ ചിത്രമായ ബേഡ്‌സ്. പൊതുവെ നിരുപദ്രവകാരികൾ എന്ന് നമ്മൾ കരുതുന്ന പക്ഷികളെ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഹൊറർ ചിത്രം എടുക്കണമെങ്കിൽ മാസ്റ്റർ ആയ ഹിച്ച്‌കോക്ക് തന്നെ വേണം.
കാലിഫോർണിയയിലെ ഒരു കടലോര പട്ടണത്തിൽ പലതരം പക്ഷികൾ കാരണമില്ലാതെ മനുഷ്യരെ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. പക്ഷികൾ ആയതിനാൽ ആദ്യമൊക്കെ ഇതിനെ ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവമായി കാണുന്ന തദ്ദേശവാസികൾ പതുക്കെ ആക്രമണത്തിന്റെ തീവ്രത അറിയുകയാണ്. നമുക്ക് ചുറ്റും ഒരുപാടുള്ള, നമ്മൾ പൊതുവെ ശ്രദ്ധ ചെലുത്താത്ത ജീവജാലങ്ങൾ നമുക്കെതിരെ തിരിഞ്ഞാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും എന്നത് വളരെ വ്യക്തതയോടെ കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ നഗരത്തിന് നേരെ പക്ഷികളുടെ കൂട്ടത്തോടെയുള്ള ആക്രമണം കാണിക്കുന്ന സീൻ അമേരിക്കൻ ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് തയ്യാറാക്കിയ “സിനിമയിലെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ 100 നിമിഷങ്ങൾ ” എന്ന പട്ടികയിൽ ഇടം നേടിയതാണ്.
മൃഗങ്ങൾ മനുഷ്യരെ ആക്രമിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരുപാട് സാധാരണമാണെങ്കിലും അതിനൊക്കെ എത്രയോ മുൻപ് അത്തരത്തിലൊരു ചിത്രം ഉണ്ടാക്കിയ ഹിച്ച്‌കോക്ക് “മാസ്റ്റർ ഓഫ് സസ്പെൻസ്” എന്ന പേര് ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുകയാണ് ഈ മാസ്റ്റർപീസിലൂടെ.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English, HitchcockFest, Horror, Mystery Tagged: Fazal Rahman

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]