• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Fly / ദ ഫ്ലൈ (1986)

June 1, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2581

MSONE GOLD RELEASE

പോസ്റ്റർ: ഉണ്ണി ജയേഷ്
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംDavid Cronenberg
പരിഭാഷശ്രീകാന്ത് കാരേറ്റ്
ജോണർഡ്രാമ, ഹൊറർ, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ

7.6/10

Download

നിന്ന നിൽപ്പിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി നൊടിയിട കൊണ്ട് മറ്റൊരിടത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ എങ്ങനെയുണ്ടാകും.
ടെലിപോർട്ടേഷൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ സങ്കേതം ക്വാണ്ടം തലത്തിൽ ഇൻഫർമേഷനുകളെ ടെലിപോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ വിജയിച്ചു എന്നതൊഴിച്ചാൽ, ശാസ്ത്രത്തിന് ഇപ്പോഴും ഒരു കീറാമുട്ടിയാണ്.
വലിയ വസ്തുക്കളുടെ ടെലി പോർട്ടേഷൻ ഒരു സ്വപ്നമായി അവശേഷിക്കുമ്പോഴും സയൻസ് ഫിക്ഷൻ സിനിമകളിൽ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഈ ഭാവന സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഡേവിഡ് ക്രോനെൻ ബർഗ് സംവിധാനം ചെയ്ത് 1986 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ “ദ ഫ്ലൈ” എന്ന ചലച്ചിത്രം 1958 ൽ ഇതേ പേരിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ സിനിമയുടെ റീമേക്ക് ആണ്.

ടെലിപോർട്ടേഷൻ സാധ്യമാക്കുന്ന ഒരു മെഷീൻ കണ്ടെത്തുന്ന സേത്ത് ബ്രണ്ടൽ ആണ് സിനിമയിലെ മുഖ്യ കഥാപാത്രം. ടെലി പോർട്ടേഷന് സ്വയം വിധേയനാകുന്ന സേത്തിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽ പെടാതെ ഒരു ഈച്ച ടെലി പോഡിനുള്ളിൽ അകപ്പെടുന്നു. പോഡിനുള്ളിൽ 2 തരം ജീൻ പാറ്റേണുകൾ കണ്ട് ആശയ കുഴപ്പത്തിലായ കംപ്യൂട്ടർ സേത്തിന്റെയും ഈച്ചയുടേയും ജീനുകളെ തൻമാത്രാ തലത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന സേത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ സംഭവ ബഹുലമായ ചിത്രീകരണമാണ് സിനിമ.

കംപ്യൂട്ടർ ഗ്രാഫിക്സുകളുടെ ശൈശവ കാലത്ത് മേക്കപ്പിലൂടെയാണ് ഇതിലെ ഇഫക്ടുകൾ മിക്കതും സാധ്യമാക്കിയത്.അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഈ കാലഘട്ടത്തിലും ഈ സിനിമ നമുക്ക് അത്ഭുതങ്ങൾ സമ്മാനിക്കും. ചമയത്തിനുള്ള ഓസ്കാറും സിനിമ സ്വന്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ തത്വദീക്ഷയില്ലാത്ത ഉപയോഗത്തിനെതിരെ വിരൽ ചൂണ്ടുന്ന ഈ സിനിമ എക്കാലത്തേയും മികച്ച സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചിത്രങ്ങളിലൊന്നാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English, Horror, MsoneGold, Sci-Fi Tagged: Sreekanth Karett

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]