• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Elevator to the Gallows / എലവേറ്റര്‍ റ്റു ദി ഗാലോസ് 1958)

June 5, 2018 by Nishad

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 750
ക്ലാസ്സിക് ജൂണ്‍ 2018 – 4

പോസ്റ്റര്‍: Praveen Adoor
ഭാഷഫ്രഞ്ച്
സംവിധാനംലൂയി മാൽ
പരിഭാഷപ്രവീൺ അടൂർ
ജോണർCrime, Drama, Thriller 

8.0/10

Download

പഴുതുകളടച്ചു ചെയ്ത ഒരു കൊലപാതകതം, തീർത്തും അപ്രതീക്ഷിതമായ രീതിയിൽ അതിന്റെ ചുരുളഴിയുന്നു. കാമുകി കാമുകന്മാരായ ജൂലിയനും ഫ്ലോറൻസും, ഫ്ലോറൻസിന്റെ ഭർത്താവിനെ കൊല്ലാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. വിജയകരമായി ഇത് പൂർത്തിയാക്കി ആത്മഹത്യയെന്ന് വരുത്തി തീർക്കാൻ ജൂലിയന് കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇതിന് ശേഷം ഒരു ലിഫ്റ്റിൽ കുടുങ്ങുന്നതോടെ മുഴുവൻ കഥയും മാറി മറിയുന്നു. തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായ രീതിയിൽ കഥ മുന്നോട്ടു പോകും. ആ ലിഫ്റ്റ് അയാളുടെ പതനത്തിന്റെ തുടക്കം ആകുകയാണ്. ഫ്രഞ്ച് ക്ലാസ്സിക്കുകളിലെ ഫിലിം നോയ്‌ർ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ചിത്രത്തിൽ, ദൃശ്യവും, വികാരവും പശ്ചാത്തല സംഗീതവും ചേർന്ന ഒഴുക്ക് അക്കാലത്തു വളരെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. നായികമാരെ ഏറ്റവും ഭംഗിയായി മാത്രം സ്‌ക്രീനിൽ കാണിച്ചിരുന്ന കാലത്ത് ഈ ചിത്രത്തിൽ പലപ്പോഴും മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിലും മറ്റും നായിക പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഫ്ലോറെൻസ് എന്ന കഥാപാത്രമായ Jeanne Moreau യുടെ കരിയറിലെ വഴിത്തിരിവായിരുന്നു ചിത്രം

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: ClassicJune2018, Crime, Drama, French, Thriller Tagged: Praveen Adoor

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]