• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Labyrinth of Lies / ലാബ്രിന്ത് ഓഫ് ലൈസ് (2014)

February 14, 2016 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 248

പോസ്റ്റർ :  സുഹൈൽ മരിക്കാർ
ഭാഷജർമൻ
സംവിധാനംGiulio Ricciarelli
പരിഭാഷഫസൽ റഹ്മാൻ
ജോണർഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി

7.3/10

Download

നാസി കൂട്ടക്കൊലകളെ രാജ്യസ്നേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ജനമനസുകളിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചുകളയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സ്റ്റേറ്റ് തന്ത്രങ്ങൾ തുറന്നു കാണിക്കുന്നതാണ് ഈ ചിത്രം. നാസി ഭരണകാലത്ത്, ജർമനിയിലെ ഓഷ്‌വിറ്റ്സിലെ കോൺസൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നടന്ന പീഡനങ്ങൾ ചരിത്രത്തിലൊരിക്കലും മാപ്പർഹിക്കാത്തവയാണ്. നാസി പീഡനങ്ങൾക്ക് പൊതുമാപ്പ് കൊടുത്തു എന്ന മറവിൽ ഇത്തരം നൂറു കണക്കിന് മാരകമർദ്ദനങ്ങൾ വിസ്മൃതിയിലേക്ക് തള്ളിവിടപ്പെട്ടു. പുതിയ കാലത്തും പല ഭരണ കേന്ദ്രങ്ങളിലും സ്വാധീനമുണ്ടായിരുന്ന നാസി മേധാവികൾ തന്നെയാണ് ഗൂഢമായി ഈ സാമൂഹ്യ മറവിയെ നിർമിച്ചെടുത്തത്, ഈ ചിത്രം വിസ്മൃതിയോടും അതിലൂടെയുള്ള പൊരുത്തപ്പെടലിനോടും ആദർശവാനായ പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജോൺ റാഡ്മാൻ നടത്തുന്ന പോരാട്ടമാണ് ചലച്ചിത്രവത്ക്കരിക്കുന്നത്. ഒരേസമയം ഡോക്യുമെന്ററിയുടെയും ത്രില്ലറിന്റെയും സ്വഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഈ സിനിമ, 1962ൽ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ നടന്ന ഓഷ്‍വിറ്റ്സ് വിചാരണയിലേക്ക് നയിച്ച അന്വേഷണങ്ങളും പരിശോധനകളും രാഷ്ട്രീയചരിത്ര ബോധ്യങ്ങളും വിശദമാക്കുന്നു. ഏറ്റവും നീചമായ ജൂതവേട്ട അരങ്ങേറിയ ഓഷ്‌വിറ്റ്സിലെ ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാരം നീതിപീഠത്തിന് മുന്നിൽ എത്തിച്ച പത്രപ്രവർത്തകന്റേയും അഭിഭാഷകന്റേയും ജീവിതമായണ് സിനിമ കാട്ടിത്തരുന്നത്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, German, History Tagged: Fazal Rahman

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]