• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Wings of Desire / വിങ്ങ്സ് ഓഫ് ഡിസയർ (1987)

June 16, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3024

ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 02

പോസ്റ്റർ : അഷ്‌കർ ഹൈദർ
ഭാഷജർമൻ, ഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംWim Wenders
പരിഭാഷഗായത്രി മാടമ്പി
ജോണർഡ്രാമ, ഫാന്റസി, റൊമാൻസ്

8.0/10

Download

ബെർലിൻ മതിൽ തകർക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള വെസ്റ്റ് ബെർലിനിലാണ് ഈ കഥ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. അവിടെയുള്ള മനുഷ്യരുടെ മനസ്സിൽ കടന്ന് പോകുന്ന ചിന്തകൾ വായിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന മാലാഖമാരായ ഡാമിയലും കാസിയലുമാണ് കഥയിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങൾ. അവരുൾപ്പെടുന്ന അനേകം മാലാഖകളെ, കുട്ടികൾക്കല്ലാതെ ആർക്കും കാണാനാവില്ല. അതിനാൽ തന്നെ അവർ ഏകാന്ത ജീവിതം നയിച്ചു പോരുന്നു.

മനുഷ്യരുടെ സങ്കീർണമായ ചിന്തകൾ വായിച്ച് അതിന് പരിഹാരമുണ്ടാക്കാനാണ് മാലാഖകൾ ശ്രമിക്കുന്നത്. പക്ഷെ ചിലപ്പോളൊക്കെ മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ സങ്കീർണത അവരുടെ കണക്ക് കൂട്ടലുകൾക്ക് അപ്പുറം പോകുന്നു. ഇതിനിടെ ഒറ്റപ്പെടലും അസ്തിത്വ ദുഖവും അനുഭവിക്കുന്ന സർക്കസ്സ് കലാകാരിയായ മാരിയണിനോട്‌ ഡാമിയലിന് പ്രണയം തോന്നുന്നു. ഒരു മനുഷ്യനായി ജീവിക്കാനുള്ള ഡാമിയലിന്റെ അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹവും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സംഭവവികാസങ്ങളുമാണ് കഥയുടെ കാതലായ ഭാഗം.

വിം വെൻഡേഴ്സ് സംവിധാനം നിർവഹിച്ചിട്ടുള്ള ഈ ജർമൻ ചലച്ചിത്രം, കാൻസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ മികച്ച സംവിധായകനുള്ള അവാർഡ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുരസ്‌കാരങ്ങൾക്ക് അർഹമായിട്ടുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Classic June 2022, Drama, English, Fantasy, German, Romance Tagged: Gayathri Madambi

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]