• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Ao-Natsu: Kimi ni Koi Shita 30-Nichi / ആവോ-നത്സു: കിമി നി കോയി ഷിത 30-നിചി (2018)

June 22, 2021 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2632

പോസ്റ്റർ: ഷൈജു എസ്
ഭാഷജാപ്പനീസ്
സംവിധാനംTakeshi Furusawa
പരിഭാഷഷൈജു എസ്
ജോണർറൊമാൻസ്, കോമഡി, ഡ്രാമ

5.9/10

Download

ടോക്കിയോ നഗരത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന റിയോക്ക് ഒരു സ്വപ്നമുണ്ട്, ഒരുവനെ യാദൃച്ഛികമായി എവിടേലും വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടി സ്നേഹത്തിലാവുക എന്നത്. വേനലധിക്ക് അവൾ അനിയനോടൊപ്പം അമ്മൂമ്മയുടെ കൂടെ നിൽക്കാനായി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് യാത്രയാവുന്നു. അവിടെ ചെന്നിറങ്ങുന്ന അവൾ ആദ്യമേ കാണുന്നത് ഗിൻസോയെയാണ്. അവൻ ആരെന്നോ എന്തെന്നോ ഒന്നും അവൾക്കറിയില്ലാരുന്നു. തുടർന്ന് അമ്മൂമ്മയുടെ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ അവൻ അവിടെയുണ്ട്. അവൻ ലിക്കർ സ്റ്റോറിലെ പയ്യനാണെന്നും ഇടക്ക് തന്റെ കടയിലും സഹായത്തിന് വരാറുണ്ടെന്നും അമ്മൂമ്മ അവളോട് പറയുന്നു. എന്നാൽ ഗിൻസോക്ക് അവളോട് ദേഷ്യമാണ് തോന്നുന്നത്. അമ്മൂമ്മയെ ഗ്രാമത്തിൽ തനിച്ചാക്കി പോയവരല്ലേ എന്നതാണ് അവന്റെ മനസ്സിൽ.

എന്നാൽ വൈകാതെ തന്നെ അമ്മൂമ്മയിൽ നിന്നും സത്യാവസ്ഥ അവനറിയുന്നു. അമ്മൂമ്മ ഇടക്ക് ടോക്കിയോയിൽ പോവാറുണ്ടെന്നും അവരെ ഒരിക്കലും ഒറ്റപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നും പറയുന്നു. തുടർന്ന് റിയോയും ഗിൻസോയും സുഹൃത്തുക്കളാവുന്നു. ഗ്രാമത്തിൽ നടക്കുന്ന ഉത്സവവും സുഹൃത്തുക്കളോടുത്തുള്ള രസകരമായ നിമിഷങ്ങളുമൊക്കെയായി അവരുടെ വേനലവധി മറക്കാൻ പറ്റാത്ത ഓർമകൾ സമ്മാനിക്കുകയാണ്. പ്രണയവും വിരഹവും തമാശകളുമൊക്കെയായി രസകരമായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നൊരു കൊച്ചു ചിത്രമാണ് ആവോ-നത്സു: കിമി നി കോയി ഷിത 30-നിചി അഥവാ ബ്ലൂ സമ്മർ. 2018ൽ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് Takeshi Furusawa ആണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Adventure, Comedy, Drama, Japanese Tagged: Shyju S

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]