• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Liverleaf / ലിവർലീഫ് (2018)

May 28, 2021 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2575

പോസ്റ്റർ: ഷൈജു എസ്
ഭാഷജാപ്പനീസ്
സംവിധാനംEisuke Naitô
പരിഭാഷഷൈജു എസ്
ജോണർഹൊറർ

6.1/10

Download

അച്ഛന്റെ ജോലിമാറ്റം കാരണം പുതിയൊരു നാട്ടിലേക്ക് വരേണ്ടി വന്ന ഹാരുക നോസാകിയുടെ കഥയാണ് ലിവർലീഫ് എന്ന ജാപ്പനീസ് ചിത്രത്തിൻറെ ഇതിവൃത്തം. മിഡിൽ സ്‌കൂൾ അവസാന വർഷ വിദ്യാർത്ഥിയാണ് നോസാകി. കാര്യമായ വികസനമൊന്നും വന്നെത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ആ ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ സ്‌കൂൾ ആ വർഷത്തോടെ അടച്ചു പൂട്ടുകയാണ്. ആകെയുള്ള പത്തോളം വരുന്ന അവസാന വർഷ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നോസാകി ഒഴികെ എല്ലാവരും ചെറുപ്പം മുതലേ ഒന്നിച്ചു പഠിച്ചു വളർന്നവരാണ്. അവർക്കാർക്കും തന്നെ നോസാകിയെ ഇഷ്ടമല്ല. അവസരം കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം അവളെ ശാരീരികമായും മാനസ്സികമായും ഉപദ്രവിച്ചു ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നത് അവരുടെ ഇഷ്ട വിനോദമാണ്.

അങ്ങനെ ഒരുനാൾ അവരുടെ ഉപദ്രവം ഏറ്റുവാങ്ങി വീട്ടിലെത്തുന്ന അവളോട്; ഇഷ്ടമില്ലാതെ നീയിനി സ്‌കൂളിലേക്ക് പോവണ്ട, ഇനി കുറച്ചു മാസങ്ങൾ കൂടിയല്ലേയുള്ളൂ, വീട്ടിലിരുന്ന് പഠിച്ചാൽ മതിയെന്ന് അച്ഛനുമമ്മയും പറയുന്നു. നോസാകി പുറത്ത് പോയൊരു ദിവസം വീടിന് തീ പിടിക്കുകയും അതിൽ കിടന്ന് അവളുടെ അച്ഛനുമമ്മയും വെന്ത് മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തന്റെ കുടുംബത്തിന് സംഭവിച്ചതൊരു അപകടമല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതോടെ അതിന് കാരണക്കാരായവരെ തേടി അവൾ ഇറങ്ങുകയാണ്.

“അക്രമ രംഗങ്ങളും രക്തച്ചൊരിച്ചിലുകളും വളരെ കൂടുതലുള്ളതിനാൽ കുട്ടികളോടൊത്ത് കാണാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.”

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Horror, Japanese Tagged: Shyju S

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]mail.com