• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Beauty inside / ദി ബ്യൂട്ടി ഇൻസൈഡ് (2015)

October 10, 2018 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 854

പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷ കൊറിയൻ
സംവിധാനം Jong-Yeol Baek
പരിഭാഷ അരുൺ അശോകൻ
ജോണർഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

7.4/10

Download

2015 ൽ han hyo-joo വിനെ നായിക ആക്കി നിരവധി പേരെ നായകൻമ്മാരും ആക്കി baik സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയാണ് the beauty inside പേരു പോലെ തന്നെയാണ് സിനിമയും. woo Jin എന്ന ചെറുപ്പക്കാരൻ അപൂർവ്വമായ കഴിവിനുടമയാണ്. ഒരോ ദിവസവും ഉറങ്ങി എഴുന്നേൽക്കുമ്പോളും ഒരോ രൂപത്തിലായിരിക്കും. woo Jinന്റെ ഈ കഴിവ് അറിയാവുന്നത് രണ്ടേ രണ്ടു പേർക്ക് മാത്രവും. ഈ കഴിവുകൾ woo Jin നു വരുത്തുന്ന ദോഷങ്ങളും നല്ല വശങ്ങളും എല്ലാം സിനിമയിൽ മനോഹരമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു ചിത്രത്തിൽ. സംവിധായകൻ ഈ ഒരു വ്യത്യസ്തമായ പ്രണയരീതി തെരെഞ്ഞെടുത്തു മനോഹരമായി അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. നമ്മൾ എപ്പോഴും പറയാറില്ലേ പുറമേ കാണുന്ന രൂപത്തിൽ അല്ല യഥാർത്ഥ പ്രണയം, അതു ഉള്ളിലാണെന്ന്. അതു തന്നെയാണ് സംവിധായകൻ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നത്. പല ഭാഷ വേഷം സംസ്ക്കാരം നിറങ്ങളിലും ആൺ പെൺ വ്യത്യാസവും എല്ലാം ഉണ്ടാകാം എന്നാൽ യഥാർത്ഥ പ്രണയം അതു മനസ്സിലാണ് ഉണ്ടാകേണ്ടത് അതു അവിടെയേ ഉണ്ടാകാൻ പാടുള്ളൂ.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Korean, KoreanLoveFest, Romance Tagged: Arun Ashokan

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]