• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Swordsman / ദ സോഡ്സ്മാൻ (2020)

August 15, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2725

പോസ്റ്റർ : നിഖിൽ ഇ കൈതേരി
ഭാഷകൊറിയൻ
സംവിധാനംJae-Hoon Choi
പരിഭാഷദേവനന്ദൻ നന്ദനം & മുഹമ്മദ്‌ സിനാൻ
ജോണർആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി

6.8/10

Download

ദ ഫ്ലൂ (2013), വിൻഡ്‌സ്ട്രക്ക് (2004) എന്നീ സിനിമകളിലൂടെയും, വോയ്സ് (2017), ടെൽ മീ വാട്ട് യൂ സോ (2020) എന്നീ സീരീസുകളിലൂടയും നമുക്ക് സുപരിചിതനായ ജാങ് ഹ്യുക്ക് നായകനായി എത്തിയ മറ്റൊരു സൗത്ത് കൊറിയൻ ആക്ഷൻ ചിത്രമാണ് ദ സോഡ്സ്മാൻ.

തന്റെ ഭൂതകാലത്തെ മറച്ചു വച്ച് മകളോടൊപ്പം മലമുകളിൽ താമസിക്കുന്ന നായകന് ചികിത്സക്കായി നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി വരേണ്ടി വരുന്നു. ഹീനമായ പലതും കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്‌തെങ്കിലും അയാൾക്ക് മൗനം പാലിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റു വഴികളൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു. രാജഭരണ കാലത്ത് കൊറിയയിലേക്ക് നടന്നിരുന്നു ചൈനീസ് അധിനിവേശത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് കഥ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നത്. ചടുലമായ ആയോധന കലകളുടെയും വാൾ പയറ്റിന്റെയും സൗന്ദര്യം പ്രേക്ഷകന് സമ്മാനിക്കുന്ന നല്ലൊരു ചിത്രമായി ഇതിനെ കണക്കാക്കാം. തന്നെ തേടിവന്ന അപായങ്ങളെ ചെറുത്തു തോൽപ്പിക്കാൻ, സംഭവിക്കും എന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഭയന്നിരുന്ന കാര്യം തന്നെ സംഭവിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ വാൾ പുറത്തെടുക്കുകയല്ലാതെ മറ്റ് വഴികളൊന്നും നായകന് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ആ വാളിന് പഴയ കുറച്ചു കഥകളും നായകന്റെ പോരാട്ട വീര്യത്തിന്റെ ഓർമ്മകളും പറയാനുണ്ടായിരുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, Drama, History, Korean Tagged: Devanandan Nandanam, Muhammad Zinan

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]