• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Gabbeh / ഗബ്ബേ (1996)

November 17, 2021 by Shyju S

എംസോൺ റിലീസ് – 2852

ഇറാനിയൻ ഫെസ്റ്റ് – 03

പോസ്റ്റർ : അഷ്‌കർ ഹൈദർ
ഭാഷപേർഷ്യൻ
സംവിധാനംMohsen Makhmalbaf
പരിഭാഷഅക്ഷയ് ടി
ജോണർഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി, റൊമാൻസ്

6.9/10

Download

വൃദ്ധരായദമ്പതികൾ തങ്ങളുടെ പരവതാനി (ഗബ്ബേ) കഴുകാൻ തുടങ്ങുകയായിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരവതാനിയിൽ ഒരു സുന്ദരിയായ യുവതി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ഒരു നാടോടി പരവതാനി നെയ്ത്തുകുടുംബത്തിലെ അംഗമായ അവൾ, ചെന്നായയുടെ ശബ്‌ദമുള്ള ഒരു കുതിരക്കാരനുമായുള്ള തന്റെ പ്രണയകഥ വൃദ്ധദമ്പതികളോട് പറയുന്നു.

മാജിക്കൽ റിയലിസമെന്ന ആവിഷ്ക്കരണരീതിയിലൂടെ ഇറാനിയൻ ഗ്രാമഭംഗിയും ജീവിതവും പശ്ചാത്തലമാക്കി പ്രശസ്ത ഇറാനിയൻ സംവിധായകൻ മൊഹ്സെൻ മഖ്മൽബാഫ് സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയാണ് ഗബ്ബേ. കഥാപാത്രങ്ങളോടൊപ്പംതന്നെ പ്രകൃതിക്കും, മൃഗങ്ങൾക്കും, നിറങ്ങൾക്കും പ്രാധാന്യം നൽകിക്കൊണ്ടുളള പ്രതീകാത്മകമായ അവതരണം തന്നെയാണ് സിനിമയുടെ ഏറ്റവും വലിയ സവിശേഷതയും.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Iranian Fest, Mystery, Persian, Romance Tagged: Akshay T

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]