• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Corpus Christi / കോർപ്പസ് ക്രിസ്റ്റി (2019)

August 18, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1974 MSONE GOLD RELEASE ഭാഷ പോളിഷ് സംവിധാനം Jan Komasa പരിഭാഷ എബി ജോസ് ജോണർ ഡ്രാമ 7.7/10 ഒരു ജൂവനെൽ ഹോമിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ ആത്മീയ പരിവർത്തനം അനുഭവിക്കുന്ന 20 കാരനായ ഡാനിയേലിന്റെ കഥയാണ് പോളിഷ് ഡ്രാമ ചിത്രമായ കോർപ്പസ് ക്രിസ്റ്റി പറയുന്നത്. അയാൾ ഒരു പുരോഹിതനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്രിമിനൽ പശ്ചാത്തലം കാരണം ഇത് അസാധ്യമാണ്. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഡാനിയേൽ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ തടിമില്ലിൽ ജോലിക്ക് അയയ്‌ക്കുമ്പോൾ, അവിടെയെത്തിയ […]

Satan / സാത്താന്‍ (2007)

January 20, 2020 by Lijo

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1354 ഭാഷ സ്പാനിഷ്‌ സംവിധാനം Andrés Baiz പരിഭാഷ എബി ജോസ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.2/10 മാരിയോ മെൻഡോസ എഴുതിയ സാത്താനാസ് എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആൻഡ്രെസ് ബായിസ് സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയാണ് സാത്താന്‍. 1986 ൽ കൊളംബിയയിലെ ബൊഗോട്ടോയിൽ നടന്ന പോസെറ്റോ കൂട്ടക്കൊലയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം.  കൃസ്ത്യൻ പുരോഹിതൻ, ചന്തയിൽ കച്ചവടക്കാരിയായ യുവതി, ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൊഫെസർ തുടങ്ങി മൂന്നു  വ്യത്യസ്ത മേഖലയിൽ ഉള്ള പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ സമാന്തരമായി നടക്കുന്ന മൂന്നു […]

NH10 / എൻഎച് 10 (2015)

July 17, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 178 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Navdeep Singh പരിഭാഷ എബി ജോസ് ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ, 7.2/10 ഡല്‍ഹിയുടെ ഉപഗ്രഹ നഗരം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഗുഡ്ഗാവില്‍ നിന്ന് ഹരിയാനയിലെ ഗ്രാമജീവിതത്തിലേക്കൊരു യാത്രയും അതിനിടയില്‍ സംഭവിക്കുന്ന ഉദ്വേഗജനകമായ ചില സംഭവങ്ങളാണ് ചിത്രം. ഭരണകൂടത്തിന്റെ തലപ്പത്തുപോലും യാഥാര്‍ഥ്യങ്ങളുടെ കാഴ്ചകളെ കാണാന്‍ വിസമ്മതിക്കുന്ന സങ്കുചിതരുള്ള സമൂഹത്തിലേക്കാണ് ‘എന്‍.എച്ച് 10’ ഇറങ്ങിയത്. സാദാ ഹിന്ദി സിനിമയുടെ ജനപ്രിയ ചുറ്റുവട്ടങ്ങളെ വിട്ടൊഴിഞ്ഞ്, കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്ന നിറവും ഭ്രമിപ്പിക്കുന്ന കാഴ്ചകളുമൊക്കെ മാറ്റിവച്ച് ഇന്ത്യയെന്ന […]

The Lunchbox / ദി ലഞ്ച്ബോക്സ് (2013)

April 21, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 140 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Ritesh Batra പരിഭാഷ അബി ജോസ് ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.8/10 മുംബൈ നഗരത്തിന്റെ വിശപ്പകറ്റുന്നവരാണ് ഡബ്ബാ വാലകള്.‍ ഇവര്‍ക്ക് പിഴവുകള്‍ പറ്റുന്നത് അപൂര്‍വമായി മാത്രം. അത്തരം ഒരു പിഴവുകളില്‍ നിന്നാണ് സിനിമ പുരോഗമിക്കുന്നത്. ഈ പിഴവുകളൊന്നില്‍ പിറന്ന പ്രണയമാണ് ലഞ്ച് ബോക്‌സിനകത്തെ പ്രമേയം. പൊടി പിടിച്ച ഒരു സര്‍ക്കാര്‍ ഓഫീസില്‍ ജോലി ചെയുന്ന ഒരു മദ്ധ്യവയ്സ്കനെ നായകന്‍ ഇര്‍ഫാന്‍ ഖാന് ‍[സാജന്‍ ഫെര്‍ണാണ്ടസ്] അതി സമർത്ഥമായി […]

PK / പികെ (2014)

April 19, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 139 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Rajkumar Hirani പരിഭാഷ അബി ജോസ് ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി 8.1/10 2014 ഡിസംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഹിന്ദി ആക്ഷേപ ഹാസ്യ ചലച്ചിത്രമാണ് പീ.കെ. രാജ്കുമാർ ഹിരാനി സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചലച്ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് രാജ്കുമാർ ഹിരാനി, വിധു വിനോദ് ചോപ്ര എന്നിവർ ചേർന്നാണ്. രാജ്കുമാർ ഹിരാനിയും അഭിജിത്ത് ജോഷിയും ചേർന്നാണ് ഇതിന്റെ തിരക്കഥാ രചന നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കു്നത്. അമീർ ഖാനും അനുഷ്ക ശർമ്മയുമാണ് പി.കെ.യിലെ നായക […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]