• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Afterimage / ആഫ്റ്റര്‍ ഇമേജ് (2016)

February 2, 2018 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 641 ഭാഷ പോളിഷ് സംവിധാനം Andrzej Wajda പരിഭാഷ ബിജു കെ. ചുഴലി ജോണർ ബയോഗ്രഫി, ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി 7.0/10 നിലപാടുകളുടെ പേരില്‍ ഒരു കലാകാരന് അവന്റെ സര്‍ഗചേതനകള്‍ ആവിഷ്‌കരിക്കുന്നതിന് ഭ്രഷ്ട്കല്‍പിക്കുന്ന ഭരണകൂട ഭീകരതയുടെ നേര്‍സാക്ഷ്യമാണ് ആന്ദ്രേ വൈദയുടെ ആഫ്റ്റര്‍ ഇമേജ്. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തില്‍ ഒരു കൈയും കാലും നഷ്ടമായ വ്ളാഡിസോവ് സ്ട്രെസിമിന്‍സ്‌കി എന്ന രാജ്യം അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ചിത്രകാരന്റെ ജീവിതം ആസ്പദമാക്കിയെടുത്തതാണ് ഈ സിനിമ. രാജ്യതാത്പര്യത്തിനായി എന്ന വ്യാഖ്യാനത്തില്‍ അടിച്ചേല്‍പ്പിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങളില്‍ […]

Carte Blanche / കാർട്ടെ ബ്ലാൻചെ (2015)

December 2, 2017 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 557 അദ്ധ്യാപകചലച്ചിത്രോൽസവം-5 ഭാഷ പോളിഷ് സംവിധാനം ജെസിക് ലുസിൻസ്കി പരിഭാഷ ബിജു കെ ചുഴലി ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 6.9/10 ജെസിക് ലുസിൻസ്കി സംവിധാനം ചെയ്ത് 2015 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ പോളിഷ് ചലച്ചിത്രമാണ് കാർട്ടെ ബ്ലാൻചെ.ചരിത്ര അദ്ധ്യാപകനും മദ്ധ്യ വയസ്കനുമായ കാസ്പറിന് കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുന്ന രോഗത്തിന്റെ പിടിയിലാണ്. രോഗനിര്‍​ണയം നടത്തിയ ഡോക്ടര്‍ പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് ഒരുവകയുമില്ലെന്ന് അറീയിക്കുന്നതോടെ നിരാശനായ കാസ്പര്‍ നടത്ചുന്ന ആത്മഹത്യശ്രമം പരാജയപ്പെടുന്നു… കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യം സ്ക്കൂള്‍ അധികാരികളോ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളോ അറിഞ്ഞാല്‍ […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]