• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Rab ne Banadi Jodi / റബ് നേ ബനാദീ ജോഡി (2008)

January 11, 2017 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 380 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Aditya Chopra പരിഭാഷ ഹബീബ് റഹ്മാൻ ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, മ്യൂസിക് 7.2/10 ദില്‍‌വാലേ ദുല്‍ഹനിയാ ലേ ജായേങ്കേ , മൊഹബത്തേം ചിത്രവും കഴിഞ്ഞ് ആദിത്യ ചോപ്ര സംവിധാനം ചെയ്ത മൂന്നാമത്തെ ചിത്രമാണ് റബ് നേ ബനാദീ ജോഡി. ഷാറൂഖ് ഖാനും അനുഷ്‌ക ശര്‍മ്മയും നായികാനായകന്മാരുന്ന ഒരു റൊമാന്റിക് കോമഡി ചിത്രമാണ് ഇത്. 2008 ഡിസംബര്‍ 12-നാണ് ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്തത് സുരിന്ദര്‍ സാഹ്നി എന്ന ഒരു […]

Masaan / മസാൻ (2015)

January 8, 2017 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 378 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Neeraj Ghaywan പരിഭാഷ ഹബീബ് റഹ്മാൻ ജോണർ ഡ്രാമ 8.1/10 നീരജ് ഘയ്‌വാൻ എന്ന നവാഗത സംവിധായകൻ ഒരുക്കിയ ചിത്രമാണ് മസാൻ. ഇന്തോ – ഫ്രെഞ്ച് സഹകരണത്തോടെ നിർമ്മിച്ച സിനിമയിൽ റിച്ചാ ഛദ്ദക്ക് ഒപ്പം സഞ്ജയ് മിശ്ര, വിക്കി കൗശാൽ, ശ്വേതാ ത്രിപാതി എന്നിവരാണ് മറ്റ് പ്രധാനവേഷങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. വാരാണസി പശ്ചാത്തലമാക്കിയാണ് സിനിമയുടെ കഥ. നാല് കഥാപാത്രങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ചിത്രം കഥ പറയുന്നത്. സ്റ്റാൻഡ് അപ്പ് കൊമേഡിയൻ […]

Swades / സ്വദേശ് (2004)

January 1, 2017 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 374 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Ashutosh Gowariker പരിഭാഷ ഹബീബ് റഹ്മാൻ ജോണർ ഡ്രാമ 8.2/10 അഷുതോഷ് ഗവരീക്കര്‍ തിരക്കഥ എഴുതി സംവിധാനം ചെയ്ത് നിര്‍മ്മിച്ച ചിത്രമാണ് സ്വദേശ്. ഷാരൂഖ് ഖാനും ഗായത്രി ജോഷിയുമാണ് ചിത്രത്തിലെ താരങ്ങള്‍. ബോളിവുഡിലെ തന്നെ മികച്ച സിനിമകളില്‍ ഒന്നെന്ന് ഈ സിനിമയെ അടയാളപ്പെടുത്തുവാന്‍ സാധിക്കും.ദേശം എന്ന പേരില്‍ ഈ സിനിമ തമിഴിലും റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.2004ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ ചിത്രത്തില്‍ ഷാരൂഖ് ഖാനും ഗായത്രി ജോഷിയുമാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായി […]

Under the Shadow / അണ്ടർ ദി ഷാഡോ (2016)

December 27, 2016 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 373 ഭാഷ പേർഷ്യൻ സംവിധാനം Babak Anvari പരിഭാഷ ഹബീബ് റഹ്മാൻ ജോണർ ഡ്രാമ, ഹൊറർ, ത്രില്ലർ 6.9/10 ഇറാനിയൻ വിപ്ലവം കഴിഞ്ഞ് ഇറാൻ-ഇറാഖ് യുദ്ധത്തിൽ തകർന്നിരിക്കുന്ന തെഹ്‌റാൻ നഗരം. ഇവിടത്തെ പ്രശ്ങ്ങൾക്കിടയിൽ ജീവിക്കാൻ പാടുപെടുന്ന ഒരു കുടുംബത്തെ ഒരു അജ്ഞാത ശക്തി വേട്ടയാടുന്നു. അവരുടെ വീട്ടിൽ കൂടിയിരിക്കുന്ന ജിന്നിനെ നേരിടുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ഭീതിജനിപ്പിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളാണ് ഈ ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്. അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിൽ നിർമിച്ചതാണെങ്കിലും ഒരു അറബ് പശ്ചാത്തലത്തിൽ എടുക്കപെട്ട് അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രദ്ധ […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]