• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Power of the Dog / ദി പവർ ഓഫ് ദി ഡോഗ് (2021)

April 2, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2976 ഓസ്കാർ ഫെസ്റ്റ് 2022 – 03 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Jane Campion പരിഭാഷ മുബാറക് ടി.എൻ. & ജെറിൻ ചാക്കോ ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ്, വെസ്റ്റേൺ 6.9/10 വാളിങ്കൽ നിന്നെന്റെ പ്രാണനെയും, നായയുടെ കൈയിൽ നിന്നെന്റെ ജീവനെയും വിടുവിക്കേണമേ”– സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 22: 20 Thomas Savage-ന്റെ 1967 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി, 2021-ൽ Jane Campion സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രമാണ് ദി പവർ ഓഫ് ദി ഡോഗ്. […]

Shazam! / ഷസാം! (2019)

December 12, 2021 by Shyju S

എംസോൺ റിലീസ് –2884 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം David F. Sandberg പരിഭാഷ ജെറിൻ ചാക്കോ ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, കോമഡി, ഫാന്റസി 7.0/10 DCEUയിലെ ഏഴാമത്തെ ചിത്രമാണ് “ഷസാം!“. ബില്ലി ബാറ്റ്സൺ എന്ന കുട്ടിക്ക് ഒരു മാന്ത്രികന്റെ ശക്തി ലഭിക്കുന്നതും, അവൻ തന്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതുമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം. ലൈറ്റ്സ് ഔട്ട് എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ ഖ്യാതി നേടിയ ഡേവിഡ് എഫ് സാൻഡ്ബർഗ് സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രത്തിൽ സാക്കറി ലീവൈ, ജാക് ഡിലൻ ഗ്രേസർ, മാർക് […]

The Tree of Life / ദ ട്രീ ഓഫ് ലൈഫ് (2011)

October 3, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2800 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Terrence Malick പരിഭാഷ ജെറിൻ ചാക്കോ ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാന്റസി 6.8/10 ടെറൻസ് മാലിക്കിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ ചലച്ചിത്രം. എന്താണ് ജീവനെന്നും അതിന്റെ ഉത്ഭവമെങ്ങനെയെന്നും ഒരു അമേരിക്കൻ കുടുംബത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ പറയുന്ന, പതിഞ്ഞ താളത്തിൽ പോകുന്നൊരു ദാര്‍ശനിക സിനിമയാണ് ദ ട്രീ ഓഫ് ലൈഫ്. നീണ്ട വർഷങ്ങളുടെ പ്രയത്നതിന് ശേഷം ഉണ്ടായ ഈ സിനിമക്ക് ടെറൻസ് മാലിക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ ജീവിതവുമായി പല സാമ്യങ്ങളുണ്ട്. ബ്രാഡ് പിറ്റ്, ജെസീക്ക ചാസ്റ്റെയിൻ, […]

Gremlins / ഗ്രെമ്ലിൻസ് (1984)

June 26, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2648 ക്ലാസ്സിക് ജൂൺ 2021 – 17 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Joe Dante പരിഭാഷ ജെറിൻ ചാക്കോ ജോണർ കോമഡി, ഫാന്റസി, ഹൊറർ 7.3/10 1984ൽ സ്റ്റീവൻ സ്പിൽബർഗ്ഗിന്റെ നിർമാണത്തിൽ ജോ ഡാന്റെ സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു ഹൊറർ കോമഡി ചലച്ചിത്രമാണ് ഗ്രെമ്ലിൻസ്. ബില്ലി പെൽസർ എന്ന കൗമാരക്കാരന് മൊഗ്വായ് എന്നൊരു ജീവിയെ ക്രിസ്തുമസ് സമ്മാനായി ലഭിക്കുന്നതും തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന രസകരമായ സംഭവവികാസങ്ങളുമാണ് കഥാപശ്ചാത്തലം. എടുത്തുപറയത്തക്ക താരനിര ഇല്ലാതിരുന്നിട്ട് കു‌ടി, സിനിമ നല്ല നിരൂപക പ്രശംസ […]

Short Films Special Release – 9 / ഷോര്‍ട്ട് ഫിലിംസ് സ്പെഷ്യല്‍ റിലീസ് – 9

August 24, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2322 ഷോർട് ഫിലിം – 07 Talking Heads / ടോക്കിങ് ഹെഡ്സ് (1980) ഭാഷ പോളിഷ് സംവിധാനം Krzysztof Kieslowski പരിഭാഷ മുബാറക്ക് റ്റി എൻ ജോണർ ഡോക്യുമെന്ററി, ഷോർട് 8.0/10 ഒരിക്കലും അവസാനിച്ചു പോവാത്ത സന്തോഷവും സമാധാനവും നാം നേടുന്നത്, ലളിതവും എന്നാൽ ആഴമേറിയതുമായ 2 ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം കണ്ടെത്തുമ്പോഴാണ്. ഒന്ന്, നാം ആരാണ്? രണ്ട്, നമുക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? മേൽപ്പറഞ്ഞ ആശയത്തെ മുൻനിർത്തി വിഖ്യാത പോളിഷ് സംവിധായകൻ ക്രിസ്റ്റൊഫ് […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]