• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Darr / ഡർ (1993)

September 11, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2053 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Yash Chopra പരിഭാഷ ശ്രീഹരി പ്രദീപ്‌ ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.8/10 1993 ൽ യഷ് രാജ് ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ യാഷ് ചോപ്ര സംവിധാനം ചെയ്ത് പുറത്തിറങ്ങിയ ഇന്ത്യൻ മനശാസ്ത്ര ത്രില്ലർ ചലച്ചിത്രമാണ് ഡർ :എ വയലെന്റ് ലവ് സ്റ്റോറി. ജൂഹി ചൗള, സണ്ണി ഡിയോൾ എന്നിവർ കേന്ദ്രകഥാപാത്രങ്ങൾ ആകുമ്പോൾ വില്ലൻ ആയി എത്തുന്നത് ഷാരൂഖ് ഖാനാണ്. നായകനെക്കാൾ ഏറെ ശ്രദ്ധപിടിച്ചു പറ്റിയ വില്ലൻ കഥാപാത്രം  ഷാരൂഖ് […]

Kabhi Haan Kabhi Naa / കഭി ഹാ കഭി നാ (1994)

July 12, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1803 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Kundan Shah പരിഭാഷ ശ്രീഹരി പ്രദീപ് ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, മ്യൂസിക്കല്‍ 7.8/10 കുന്ദൻ ഷായുടെ സംവിധാനത്തിൽ 1994ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ റൊമാന്റിക് കോമഡി ഡ്രാമയാണ് “കഭി ഹാ കഭി നാ “. സുനിൽ എന്ന നിഷ്ക്കളങ്കനും കുസൃതിക്കാരനുമായ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നത് ഷാരൂഖ് ഖാനാണ്. താൻ ജീവനുതുല്യം സ്നേഹിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി മറ്റൊരാളെ പ്രണയിക്കുന്നു. അവളെ സ്വന്തമാക്കാൻ നായകൻ കാണിക്കുന്ന തത്രപ്പാടുകളും, അതുകൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങളുമാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ […]

Main Hoon Na / മേ ഹൂ നാ (2004)

May 21, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1634 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Farah Khan പരിഭാഷ ശ്രീഹരി പ്രദീപ് ജോണർ ആക്ഷൻ, കോമഡി, ഡ്രാമ 7.0/10 2004-ൽ ഫറാ ഖാൻ ആദ്യമായി ചലച്ചിത്ര സംവിധാനം നിർവഹിച്ച ചിത്രമാണ് മേ ഹൂ നാ. ഇന്ത്യയുടെയും പാകിസ്താന്റെയും സായുധ തടവുകാരെ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വിശ്വാസത്തിന്റെയും സമാധാനത്തിന്റെയും അടയാളമായി മോചിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പ്രോജക്ട് മിലപ് എന്ന ഈ പദ്ധതി ഉറപ്പാക്കാൻ നിയോഗിക്കപെട്ട ഇന്ത്യൻ ആർമി മേജർ രാം പ്രസാദ് ശർമ്മയുടെ കഥയാണ് ഈ […]

Mohabbatein / മൊഹബത്തേൻ (2000)

March 13, 2019 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1031 ഹിന്ദി ഹഫ്ത II ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Aditya Chopra പരിഭാഷ ലിജോ ജോയി വടക്കുംപാടത്ത്, ശ്രീഹരി പ്രദീപ് ജോണർ മ്യൂസിക്കൽ, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.1/10 ബോളിവുഡ്ഡിലെ പണംവാരി ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് 2000 ത്തിലിറങ്ങിയ ഈ ഷാരൂഖ് ഖാൻ ചിത്രം. മൂന്ന് മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യമുള്ള ചിത്രം ഷാറൂഖിന്റെ ഫാൻസിനെ തെല്ലും ബോറടിപ്പിക്കില്ല. അമിതാഭ് ബച്ചന്റെ സ്നേഹനിധിയായ അച്ഛൻ കഥാപാത്രവും ചിത്രത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഹൈലൈറ്റാണ്. മൊഹബ്ത്തേനിലെ ഇംമ്പമാർന്ന ഗാനങ്ങളാണ് എടുത്തു പറയേണ്ട മറ്റൊരു […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]