• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Hebrew

Kfulim – Season 2 / ക്ഫുലിം – സീസൺ 2 (2018)

September 29, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2795 ഭാഷ ഹീബ്രു സംവിധാനം Oded Ruskin പരിഭാഷ ഷെഫിൻ, ഋഷികേശ് വേണു, നിഷ,ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള & ബോണിഫസ് യേശുദാസ്. ജോണർ ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 7.8/10 ഇതൊക്കെ ചെയ്തത് അവരല്ല എന്ന് അവരെങ്ങനെ സ്ഥാപിച്ചെടുക്കും? അതും സാഹചര്യതെളിവുകൾ അവർക്ക് എതിരായി നിൽക്കുമ്പോൾ! 2010-ൽ നടന്ന ഹമാസ് നേതാവിന്റെ കൊലപാതകത്തിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾകൊണ്ട് നിർമിച്ച സീരീസ് ക്ഫുലിം (False Flag) രണ്ടാം സീസണിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ മൂന്ന് പുതിയ ഇസ്രായേലി പൗരന്മാരുടെ ജീവിതത്തിലൂടെയാണ് കഥ പറഞ്ഞു […]

Waltz with Bashir / വാൾട്സ് വിത്ത് ബാഷിർ (2008)

August 25, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2736 ഭാഷ ഹീബ്രു സംവിധാനം Ari Folman പരിഭാഷ മുബാറക്ക് റ്റി എൻ ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, അനിമേഷന്‍, ഡ്രാമ 8.0/10 “ടെൽ അവീവിന്റെ തെരുവുകളെ വിറപ്പിച്ച്, കണ്ണിൽ കണ്ടതെല്ലാം നശിപ്പിച്ച് കൊണ്ട് പാഞ്ഞു വരുന്ന 26 നായ്ക്കൾ. അവ എന്റെ മേധാവിയോട് പറയുന്നു, ബോസ് റെയിനിനെ തന്നില്ലെങ്കിൽ ഇവിടുള്ളവരെയെല്ലാം ഞങ്ങൾ അകത്താക്കും.” ഇരുപത് വർഷം മുന്നേ തൻ്റെ കൂടെ സൈന്യത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ബോസ് റെയിൻ, തന്നെ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി അലട്ടുന്ന ഈ സ്വപ്നത്തെ പറ്റി […]

Kfulim – Season 1 / ക്ഫുലിം – സീസൺ 1 (2015)

June 23, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2637 ഭാഷ ഹീബ്രു സംവിധാനം Oded Ruskin പരിഭാഷ മുജ്തബ, ഷെഫിൻ, ബോണിഫസ് യേശുദാസ്.ഋഷികേശ് വേണു, നിഷ, ഫാസിൽ മാരായമംഗലം,ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള ജോണർ ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 7.8/10 മോസ്കോ ഹോട്ടലിൽ നിന്നും ഇറാനിയൻ പ്രതിരോധമന്ത്രിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു!!സംഘത്തിലുണ്ടായിരുന്നവരുടെ ചിത്രങ്ങൾ റഷ്യ പുറത്തുവിട്ടു!!! ഈ ന്യൂസ് സ്ക്രോളുകൾ കണ്ടുകൊണ്ടാണ് അന്ന് ഇസ്രായേലി ജനത ഉറക്കമെണീറ്റത്. ഇറാനിയൻ മന്ത്രിയുടെ തിരോധാനത്തിന് പിന്നിൽ അഞ്ച് ഇസ്രായേലി പൗരന്മാരാണെന്ന വാദത്തിൽ റഷ്യ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണ്. ഇതൊന്നുമറിയാതെ രാവിലെ ജോലിക്ക് പോകാനായി ഇറങ്ങിയ […]

The Reports on Sarah and Saleem / ദി റിപ്പോർട്സ് ഓൺ സാറാ & സലിം (2018)

October 28, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2188 ഭാഷ അറബിക്, ഹീബ്രു, ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Muayad Alayan പരിഭാഷ സുദേവ് പുത്തൻചിറ ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി 7.2/10 പലസ്തീനിയൻ സംവിധായകനായ മുവാദ് അലയാൻ സംവിധാനം ചെയ്തു 2018 ൽ അറബിക്/ഹീബ്രു/ഇംഗ്ളീഷ് ഭാഷകളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഡ്രാമ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ചിത്രമാണ് ദി റിപ്പോർട്സ് ഓൺ സാറാ ആൻഡ് സലീം.പലസ്തീനിയൻ പുരുഷനും ഇസ്രായേലി യുവതിയും തമ്മിലുള്ള അവിഹിത ബന്ധം മറയ്ക്കുവാൻ വേണ്ടി ശ്രമിക്കുന്ന അവർ ചെന്നുപെടുന്ന മറ്റു കുഴപ്പങ്ങളിലേക്കാണ് കഥ പോകുന്നത്.യഥാർത്ഥ […]

It must be Heaven / ഇറ്റ് മസ്റ്റ് ബി ഹെവന്‍ (2019)

July 28, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1877 ഏലിയ സുലൈമാന്‍ ഫെസ്റ്റ് – 04 ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ്, ഹീബ്രു, ഫ്രഞ്ച് സംവിധാനം Elia Suleiman പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ കോമഡി 7.1/10 ഏലിയ സുലൈമാൻ സംവിധാനം ചെയ്ത നാലാം ചിത്രമാണ് It must be heaven. മറ്റ് മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളിലെയും പോലെ ഇതിലും നിർവികാരനായ കാഴ്ചക്കാരനായി ലോകത്തെ വീക്ഷിക്കുന്ന ഏലിയയോടൊപ്പം ആണ് നമ്മൾ പ്രേക്ഷകരും. പക്ഷെ പതിവ് ലൊക്കേഷൻ ആയ നസ്രെത്തിൽ നിന്ന് തന്നെയാണ് തുടങ്ങുന്നതെങ്കിലും അവിടെ നിന്ന് തന്റെ […]

The Time that Remains / ദി ടൈം ദാറ്റ് റിമെയ്ന്‍സ് (2009)

July 28, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1876 ഏലിയ സുലൈമാന്‍ ഫെസ്റ്റ് – 03 ഭാഷ ഹീബ്രു, അറബിക് സംവിധാനം Elia Suleiman പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി 7.1/10 പലസ്തീൻ സംവിധാകനായ ഏലിയ സുലൈമാന്റെ ഭാഗിക ആത്മകാഥപരമായ ട്രിലോളജിയാണ് “പാലസ്തീൻ ജീവിത്തിന്റെ പുരാവൃത്തം” . ഈ ആഖ്യാനത്തിലെ അവസാന ഭാഗമായിവരുന്നതാണ് The Time That Remains അഥവ “Chronicle of a Present Absentee,” . ഇസ്രയേൽ രൂപീകരണ സമയത്ത് സംവിധാകനായ സുലൈമാന്റെ പിതാവ് പ്രതിരോധ പേരാളിയായിരുന്നു. […]

Divine Intervention / ഡിവൈന്‍ ഇന്റർവെന്‍ഷന്‍ (2002)

July 28, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1875 ഏലിയ സുലൈമാന്‍ ഫെസ്റ്റ്- 02 ഭാഷ അറബിക്, ഹീബ്രു സംവിധാനം Elia Suleiman പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാന്‍സ്, വാര്‍ 6.6/10 പാലസ്തീൻ സംവിധായകൻ ഏലിയ സുലൈമാൻ 2002 ൽ സംവിധാനം ചെയ്ത സറിയൽ ബ്ലാക്ക് കോമഡി ചിത്രമാണ് ഡിവൈൻ ഇൻറ്റർവെൻഷൻ. പാലസ്തീൻ-ഇസ്രയേൽ സംഘർഷ മേഖലയുടെ പശ്ചാതലത്തിൽ നസ്രറേത്തിലെ ജീവിതത്തെ പ്രത്യേകിച്ച് കഥ ഒന്നും പറയാതെ പല സ്കിറ്റുകൾ കോർത്തിണക്കിയ പോലെ ഹാസ്യത്തിന്റെ മേമ്പൊടിയിൽ രൂപം കൊണ്ട ചിത്രമാണിത്. ഹാസ്യത്തിലൂടെയാണെങ്കിലും […]

Chronicle of a Disappearance / ക്രോണിക്കിള്‍ ഓഫ് എ ഡിസപ്പിയറന്‍സ് (1996)

July 28, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1874 ഏലിയ സുലൈമാന്‍ ഫെസ്റ്റ് -01 ഭാഷ അറബിക്, ഹീബ്രു സംവിധാനം Elia Suleiman പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ഡ്രാമ 6.9/10 ഏലിയാ സുലൈമാൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ആദ്യ ചിത്രമാണ് Chronicle of a Disappearance. സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത വനവാസത്തിനുശേഷം ഇസ്രായേലിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുന്ന ഏലിയയുടെ ജീവിതത്തിലെ പല സംഭവങ്ങളും ഇസ്രായേൽ പലസ്തീൻ സമാധാനചർച്ചകൾ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷുബ്ധമായ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യവും ഇടകലർത്തി ഒരുകൂട്ടം സ്കിറ്റുകളാണ് ചിത്രം. ഇതിൽ ഏലിയയോടൊപ്പം വീട്ടുകാരും മറ്റ് ബന്ധുക്കളും അടുത്തറിയുന്ന […]

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]