എം-സോണ് റിലീസ് – 758 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Bernardo Bertolucci പരിഭാഷ ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള ജോണർ ഡ്രാമ 8/10 1930 കളിലെ ഫാസിസ്റ്റ് ഭരണത്തിലുള്ള ഇറ്റലി, ഫാസിസ്റ്റ് സീക്രട്ട് പോലീസ് ഓഫീസറായ മാര്സെലോ ക്ലെരിച്ചി തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മിഷന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ് . ഈ പ്രാവശ്യം ഇല്ലാതാക്കേണ്ടത് ഒരുകാലത്ത് തന്നെ ഒരുപാട് സ്വാധീനിച്ചിട്ടുള്ള പ്രഫസര് ലൂക്കാ ക്വാദ്രിയെയാണ്. ഇവിടെ മാനുഷികവികാരങ്ങള്ക്ക് സ്ഥാനമില്ല. ഫാസിസത്തിന്റെ ശത്രുക്കള് ഇല്ലാതായേ പറ്റൂ . ഡ്രൈവറായ മാംഗനേലയോടൊപ്പം മർച്ചേലോയുടെ യാത്ര […]
The Legend of 1900 / ദി ലെജന്ഡ് ഓഫ് 1900 (1998)
എം-സോണ് റിലീസ് – 727 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് , ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം ജുസെപ്പെ ടൊർനാട്ടോറെ പരിഭാഷ സതീഷ് കുമാർ ജോണർ Drama, Music, Romance 8.1/10 ഇറ്റാലിയൻ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും, തിരക്കഥാകൃത്തുമായ ജുസെപ്പെ ടൊർനാട്ടോറെ സംവിധാനം ചെയ്ത് 1998 പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ദി ലെജെന് ഓഫ്റ് 1900. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കകാലം. യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് വൻതോതിൽ ആളുകൾ അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറിക്കൊണ്ടിരുന്നക്കൊണ്ടിരുന്ന സമയം. വിർജിനിയൻ എന്ന കപ്പലിൽ ഉപേക്ഷിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു നവജാതശിശുവിനെ ആ കപ്പലിലെ തൊഴിലാളികൾ എടുത്തുവളർത്തുന്നു. ആ […]
The Girl By The Lake / ദ ഗേൾ ബൈ ദി ലേക്ക് (2007)
എം-സോണ് റിലീസ് – 559 ഭാഷ ഇറ്റാലിയന് സംവിധാനം ആന്ദ്രെ മലയോലി പരിഭാഷ അനൂപ് പി സി ജോണർ ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി, ത്രില്ലര് 6.6/10 പ്രശസ്ത ഇറ്റാലിയൻ സംവിധായകൻ ആന്ദ്രെ മലയോലിയുടെ ആദ്യ സിനിമയായ “ഗേൾ ബൈ ദി ലേക്ക്” ഒട്ടേറെ നിരൂപക പ്രശംസ പിടിച്ചു പറ്റിയ ഒരു “ഡ്രാമ മർഡർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ”ചലച്ചിത്രം ആണ്.-നോർത്ത് ഇറ്റലിയിലെ ഒരു കൊച്ചു പട്ടണത്തിലെ തടാകക്കരയിൽ വച്ച് കൊല്ലപ്പെടുന്ന അന്ന എന്ന പെണ്കുട്ടിയിലൂടെ ആണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്. -ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ശവശരീം കിടക്കുന്ന […]
Umberto D. / ഉമ്പര്ട്ടോ ഡി. (1952)
എം-സോണ് റിലീസ് – 499 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Vittorio De Sica പരിഭാഷ ഷാൻ വി.എസ് ജോണർ ഡ്രാമ 8.2/10 ഈ ലോകത്ത് ഏറ്റവും വിലമതിക്കാനവാത്തത് എന്താണ്? ഒരുപാട് ഉത്തരങ്ങള്.. ജീവനാണ് ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ടത്.. സമയം അതിനെക്കാള് വിലപ്പെട്ടത്.. ഇതൊന്നുമല്ല… അഭിമാനമാണ് മനുഷ്യന് ഏറ്റവും വിലമതിക്കാനാവാത്തത്.. അഭിമാനം പോയാല് സമയത്തിനും ജീവനും വിലകുറയും. നമ്മുടെ ജീവിതത്തില് നമ്മളെ ചുറ്റി നില്ക്കുന്ന വസ്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കാന് മനസ്സ് അനുവദിക്കാറില്ല. ഉമ്പര്ട്ടോ ഡിയുടെ കഥയാണ് പറഞ്ഞു വരുന്നത്.. ജോലിയില് നിന്നും […]
Rome, Open City / റോം ഓപ്പൺ സിറ്റി (1945)
എം-സോണ് റിലീസ് – 495 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Roberto Rossellini പരിഭാഷ എം. പി സുരേന്ദ്രൻ ജോണർ ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ, വാർ 8.1/10 1906 മെയ് 8 ന് റോമിലാണ് റോസല്ലിനിയുടെ ജനനം. ആദ്യകാലത്ത് ഹ്രസ്വചിത്രങ്ങളാണ് നിര്മ്മിച്ചത്. 1936 ല് പുറത്തിറങ്ങിയ ‘ഡാഫ്നോ’ ആണ് ആദ്യ ചിത്രം. റോം ഓപ്പണ് സിറ്റിയും പിന്നീടിറങ്ങിയ പൈസാന്, ജര്മ്മനി ഇയര് സീറോ എന്നിവയും കൂടി ഉള്പ്പെട്ട മൂന്ന് സിനിമകള് നിയോറിയലിസ്റ്റ് ത്രയം എന്നറിയപ്പെടുന്നു. മതവിരോധം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന പേരില് ഏറെ […]
Oedipus Rex / ഈഡിപ്പോ റെ (1967)
എം-സോണ് റിലീസ് – 494 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Pier Paolo Pasolini പരിഭാഷ കെ. രാമചന്ദ്രൻ ജോണർ ഡ്രാമ 7.4/10 ലോക സിനിമയില് കോളിളക്കം സൃഷ്ട്ടിച്ച പേരുകളിലൊന്നാണ് പസോളിനി; അത് സിനിമയുടെ മികവിലായാലും വിവാദത്തിലയാലും ഒരു പോലെയാണ്. പസോളിനി തന്നെ സ്വയം വിലയിരുത്തുന്നത് പത്രപ്രവര്ത്തകന്, തത്ത്വചിന്തകന്, ഭാഷാപണ്ഡിതന്, നോവലിസ്റ്റ്, നാടകകൃത്ത്, ചലച്ചിത്ര സംവിധായകന്, കോളമിസ്റ്റ്, നടന്, ചിത്രകാരന്, രാഷ്ട്രീയ പ്രവര്ത്തകന് എന്നൊക്കെയാണ്. അക്രമാസക്തിയും ലൈംഗികതയും നിറഞ്ഞ സമൂഹത്തിലെ അസമത്വവും ജീര്ണതയും മാര്ക്സിസ്റ്റ് വീക്ഷണത്തോടെ ചിത്രീകരിച്ചു. ക്രിസ്തു, […]
The Son’s Room / ദ സൺസ് റൂം (2001)
എം-സോണ് റിലീസ് – 311 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Nanni Moretti പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.3/10 2001 ലെ കാൻ ഫെസ്റ്റിവലിൽ പാം ദ്യോർ ലഭിച്ചത് ഇറ്റാലിയൻ ചിത്രമായ ദ സൺസ് റൂമിനാണ്. മകൻ ആന്ദ്രേയയുടെ അകാലത്തിലുള്ള മരണത്തിൽ ഉണ്ടായ ആഘാതത്തിൽ നിന്നും പുറത്ത് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സൈക്യാട്രിസ്റ്റ് ജിയോവാന്നിയുടെയും കുടുംബത്തിന്റെയും കഥയാണ് ദ സൺസ് റൂം. സംവിധായകനായ നന്നി മൊറേറ്റി തന്നെയാണ് ജിയോവന്നിയായി അഭിനയിക്കുന്നത്. അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ
La Strada / ലാ സ്ട്രാഡ (1954)
എം-സോണ് റിലീസ് – 159 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Federico Fellini പരിഭാഷ കെ പി രവീന്ദ്രൻ ജോണർ ഡ്രാമ 8.0/10 ഫെഡെറികോ ഫെല്ലിനി സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രസിദ്ധ ഇറ്റാലിയൻ നിയോ റിയലിസ്റ്റിക് ചിത്രമാണ് ലാ സ്ട്രാഡ (റോഡ്). ജീവിതത്തിന്റെ പുറമ്പോക്കുകളിലേക്കു തള്ളിമാറ്റപ്പെട്ട ഏതാനും നിസ്സാരമനുഷ്യരുടെ കഥയാണിതു.ലാ സ്ട്രാഡ എന്നാൽ ‘പാത’ എന്നണർഥം.തെരുവുകളിലെ ചെപ്പടിവിദ്യക്കാരനായ സമ്പാനോവും അവന്റെ സഹായിയായി എത്തിച്ചേർന്ന ഹെൽസോമിന എന്ന പെൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണു ആവിഷ്കരിച്ചിട്ടുള്ളതു.പ്രശസ്തനായ ആന്റണി ക്വിന്നാണു സമ്പാനോ ആയി അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നതു.അധഃസ്ഥിതരുടെ ശോകഗീതമാണു […]