• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Loveless / ലൗവ്‌ലെസ് (2017)

January 31, 2018 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 639

പോസ്റ്റർ : മനു എ ഷാജി
ഭാഷറഷ്യൻ
സംവിധാനംAndrey Zvyagintsev
പരിഭാഷമിയ സുഷീർ, സുഭാഷ് ഒട്ടുംപുറം
ജോണർഡ്രാമ

7.6/10

Download

സെന്യയും ബോറിസും വിവാഹമോചനത്തിന് വക്കിലാണ്. ആരോപണ പ്രത്യാരോപണങ്ങളുടേയും വെറുപ്പിന്റെയും നിരാശയുടെയും ഘട്ടത്തിലൂടെ അവരുടെ ജീവിതം കടന്നു പോകുന്നു. രണ്ടു പേരും കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞ പുതിയ പങ്കാളികളമായി ജീവിതം തുടങ്ങാനും ജീവിതത്തിന്റെ പഴയ താളുകൾ മറയ്ക്കാനുള്ള കാത്തരിപ്പിലാണ്, ഇതിനിടയിൽ പന്ത്രണ്ടുകാരനായ മകൻ അലോഷ്യ അനാഥത്വത്തിലേക്ക് തള്ളപ്പെടും എന്നത് പോലും പരിഗണിക്കാതെ, ഒരു ദിവസം രണ്ടു പേരും തമ്മിലുള്ള വഴക്കിന് സാക്ഷിയാകുന്ന അവൻ അപ്രത്യക്ഷനാകുന്നു…സ്നേഹ രഹിതമായി വിളക്കിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന സമൂഹവും, ആ സമൂഹത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടലിന്റെ തുരുത്തുകളായി തള്ളിനീക്കുന്ന കുടുംബന്ധങ്ങളും, കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തന്നിലേക്ക് മാത്രമായൊതുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തി ജീവിതങ്ങളും, അവയുടെ തകർച്ചയും, സ്നേഹമെന്ന അടിസ്ഥാന വികാരം കൈവിട്ടതാണ് തകർച്ചയെന്ന് മനസ്സിലാക്കാതെ പുതിയൊരു തുടക്കത്തിനായുള്ള പ്രതീക്ഷകളും നിറഞ്ഞ മധ്യവർഗ്ഗ റഷ്യൻ കുടുംബ ജീവിതത്തെ ദൃശ്യവിശകലനം നടത്തുകയാണ് ലൗവ്‌ലെസിലൂടെ റഷ്യൻ സംവിധായകൻ ആന്ദ്രേ സ്വ്യാഗിനെത്സെവ്.
മികച്ച വിദേശ ചിത്രത്തിനുള്ള ഓസ്കാർ നാമനിർദ്ദേശവും കാൻ ഫെസ്റ്റിവെലിലെ ജൂറി അവർഡ് അടക്കം നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട് ലൗവ്‌ലെസ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Iffk2018, Russian Tagged: Miya Susheer, Subhash Ottumpuram

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]