• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Ballon / ബലൂൺ (2018)

October 1, 2019 by Rahul

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1250

MSONE GOLD RELEASE

പോസ്റ്റർ : നിഷാദ് ജെ.എൻ
ഭാഷജർമൻ
സംവിധാനംMichael Herbig
പരിഭാഷമുഹമ്മദ് ആസിഫ്
ജോണർഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി, ത്രില്ലർ
InfoECEB7BC63AC39FDC16557C5EA0888C45D817AD46

7.6/10

Download

യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കി,1979 കാലഘട്ടത്തിൽ കോൾഡ് വാർ നടക്കുന്ന സമയത്ത് രണ്ട് ജർമ്മൻ കുടുംബങ്ങൾ നടത്തിയ അതിർത്തി ലംഘന ശ്രമമാണ് ബലൂൺ എന്ന ജർമൻ ത്രില്ലർ ചിത്രം ദൃശ്യവത്കരിക്കുന്നത്. തെക്കൻ ജർമ്മനിയെയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയെയും വേർതിരിക്കുന്ന മതിൽ പക്ഷേ ജനങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് കുറുകെയായിരുന്നു കെട്ടിപ്പൊക്കിയത്. പലരുടെയും ഉറ്റവരും ഉടയവരും ആ മതിലിനപ്പുറവും ഇപ്പുറവും സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലാതെ നിസ്സഹായരായി ജീവിച്ചു. ഒരു മാഗസിനിൽ നിന്നുമാണ് എയർ ബലൂൺ ഉപയോഗിച്ച് അതിർത്തി കടക്കാമെന്നുള്ള ദുർഘടമായ ആശയം അവരിൽ ഉടലെടുക്കുന്നത്. രണ്ടു വർഷക്കാലത്തിലേറെ അതീവ രഹസ്യമായി അവർ അതിന്റെ പണിപ്പുരയിൽ ചിലവഴിച്ചു.

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു വേണ്ടി നിങ്ങൾ ഏതറ്റം വരെ പോകുമെന്നതിനുള്ള ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ് പീറ്റർ, ഗ്വിന്റർ എന്നിവർ നടത്തിയ സാഹസികതയുടെ ചരിത്രം പറയുന്നത്. ലോകം അന്നേവരെ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്ത അതിർത്തി ലംഘന ശ്രമമായിരുന്നു അവർ നടത്തിയത്. അതിർത്തി ലംഘനം രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റമായ നാട്ടിൽ നിന്നും കുട്ടികളെയുംകൊണ്ട് യാതൊരു മുൻപരിചയവുമില്ലാത്ത ആ സാഹസികതയ്ക്ക് ഒരുങ്ങുമ്പോൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനോടുള്ള അഭിനിവേശവും ആസക്തിയും അത് ദൗർജന്യം ചെയ്യുന്ന നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

നിസ്സഹായതയും ഭീതിയും ആവേശവും പ്രേക്ഷകരോട് സംവദിക്കുന്നതിൽ അഭിനേതാക്കളോടൊപ്പം പശ്ചാത്തല സംഗീതത്തിനുള്ള പങ്ക് ചെറുതല്ല. ആദ്യാവസാനം വരെ ത്രസിപ്പിക്കുന്ന അപൂർവം ഹിസ്റ്ററി ഡ്രാമകളിൽ ഒന്നാണ് ബലൂൺ.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, German, History, MsoneGold, Thriller Tagged: Muhammed Asif

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]