• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

In This World / ഇൻ ദിസ് വേൾഡ് (2002)

April 15, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1519

പോസ്റ്റർ : നിഷാദ് ജെഎൻ
ഭാഷപേർഷ്യൻ
സംവിധാനംMichael Winterbottom
പരിഭാഷഫയാസ് മുഹമ്മദ്
ജോണർഡ്രാമ

7.3/10

Download

ടോണി ഗ്രിസോണി തിരക്കഥ എഴുതി മൈക്കൽ വിന്റർബോട്ടം സംവിധാനം ചെയ്ത് 2002 പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് “ഇൻ ദിസ്‌ വേൾഡ്”

കഥ നടക്കുന്നത്  പാകിസ്ഥാനിലെ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലാണ്. അഭയാർത്ഥികൾ കടന്നു പോകുന്ന വേദനാജനകമായ അവസ്ഥകളിലൂടെയാണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്. നല്ലൊരു പാർപ്പിടമോ, ആവശ്യത്തിന് ഭക്ഷണമോ വെള്ളമോ കിട്ടാത്ത അവസ്ഥ. അതെല്ലാം തന്നെ വളരെ ഭംഗിയായി സംവിധായകൻ ഒപ്പിയെടുത്തിട്ടും ഉണ്ട്.

അവിടെ നിന്നും നല്ലൊരു ജീവിതം ആഗ്രഹിച്ച് ഇനായതുള്ളയുടെയും ജമാലിന്റെയും ലണ്ടൻ യാത്രയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം. നിയമവിരുദ്ധമായി കൂടിയേറി പാർക്കാൻ അവർ നേരിടേണ്ടി വരുന്ന പ്രശ്നങ്ങളിലൂടെയാണ് കഥ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്.

മികച്ച പശ്ചാത്തല സംഗീതം, ചിത്രത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകതയാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Persian Tagged: Fayas Muhammed

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]