• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The 12th Man / ദ 12th മാൻ (2017)

January 21, 2019 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 971

പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംHarald Zwart
പരിഭാഷപ്രശാന്ത് പി. ആർ. ചേലക്കര
ജോണർഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി, ത്രില്ലർ

7.4/10

Download

നാസികൾക്കെതിരായ ചാര പ്രവർത്തനവും അട്ടിമറി ശ്രമവുമായി 12 പേരുടെ സംഘം കപ്പലിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. എന്നാലവരെ ജർമ്മൻ സൈന്യം കണ്ടെത്തുന്നു. അതിൽ ഒരാൾ മാത്രം പിടിയിലാകാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു. നാസി സൈന്യം അയാളെ വെറുതെ വിടാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. തണുപ്പ് നിറഞ്ഞ സ്‌കാൻഡിനേവിയൻ മലനിരകളിലൂടെ അവർ ജാനിനെ അന്വേഷിച്ചു അലയുന്നു. ജാനിന്റെ ലക്ഷ്യം നാസി അധീനത നോർവേയിൽ നിന്നും ഏതു വിധേനയും സ്വീഡൻ അതിർത്തി താണ്ടുക എന്നതും. പരിക്ക് പറ്റിയ ജാനിന് അത് സാധിക്കുമോ?

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധ കാലത്ത് നടന്ന യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ ആധാരമാക്കി എടുത്തിരിക്കുന്ന സിനിമ ഓരോ നിമിഷവും കാഴ്ചക്കാരെ ത്രില്ലടിപ്പിക്കുന്നതാണ്. മഞ്ഞു മൂടിയ സ്‌കാൻഡിനേവിയൻ മലനിരകളിലെ സീനുകൾ അതിഗംഭീരമാണ്.
സർവൈവൽ സിനിമകളിൽ ഒരിക്കലും മിസ്സ്‌ ചെയ്തുകൂടാത്ത സിനിമയാണ് The 12th Man.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, History, Norwegian, Thriller Tagged: Prasanth P R Chelakkara

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]