• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Kindergarten Teacher / ദി കിൻഡർഗാർട്ടൻ ടീച്ചർ (2014)

April 10, 2020 by Vishnu Prasad

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1499

പോസ്റ്റർ : നിഷാദ് ജെ. എൻ
ഭാഷഹീബ്രു
സംവിധാനംNadav Lapid
പരിഭാഷഷിഹാസ് പരുത്തിവിള
ജോണർഡ്രാമ

6.6/10

Download

കലാകാരന്മാരെ അംഗീകരിക്കാത്ത നാട്ടിൽ ലോലഹൃദയർക്ക് സ്ഥാനമില്ല. കവിത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു നഴ്സറി ടീച്ചറുടെ ക്ലാസ്സിലെ ഒരു കുട്ടിയുടെ ചെറിയ തലച്ചോറിലെ മഹത്തായ കവിതകളും വലിയ കവിയെയും തിരിച്ചറിഞ്ഞ് അവനെ “സംരക്ഷിക്കുന്നതാണ്” ഈ സിനിമയുടെ കാതൽ. ആ സംരക്ഷിതകവചം ചില നേരങ്ങളിൽ അവനെ അസ്വസ്ഥമാക്കിയിരുന്നോ എങ്കിൽ എന്തെല്ലാം പ്രതികരണങ്ങളായിരിക്കാം ആ ടീച്ചർ നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ടാവുക? വർത്തമാനകാലത്തിൽ തന്റെ മൂക്കിന്റെ തുമ്പിൽ നിന്നും “കഴിവുകൾ” കട്ടെടുത്ത് അത് നേട്ടങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിച്ചവരുടെ പ്രതിനിധിയാണ് ഇതിലൊരു കഥാപാത്രം. അന്ധനായ ലോട്ടറി കച്ചവടക്കാരന്റെ കൈയിൽ നിന്നും മോഷ്ടിക്കുക എന്നതിലപ്പുറം ഒരു നീചപ്രവർത്തി ഇല്ല. സിമ്പോളിസത്തിന്റെ അനന്യസാധ്യതകൾ ഈ ചിത്രത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സംവിധായകൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഈ സിനിമ എല്ലാർക്കും ഒരു പുതു അനുഭവം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പിച്ചു പറയാനാകും. ഇന്നുവരെ കാണാത്ത കണ്ടുപരിചയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കഥപറച്ചിൽ. അവാർഡുകൾ നിരവധി വാരിക്കൂട്ടിയിട്ടുണ്ട്:
ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ, ഇന്ത്യ (2014) – മികച്ച സംവിധായകൻ. ജെറുസലേം ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ, തായ്പേയ് ഫെസ്റ്റിവൽ, സെവില്ലേ യൂറോപ്യൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ (വിന്നർ) തുടങ്ങിയവ ചിലതാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Hebrew Tagged: Shihas Paruthivila

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]