• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Voice From The Stone / വോയ്സ്‌ ഫ്രം ദ സ്റ്റോണ്‍ (2017)

January 15, 2020 by Lijo Joy

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1350

പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ് ,ഇറ്റാലിയന്‍
സംവിധാനം  Eric D. Howell 
പരിഭാഷ ഫയാസ് മുഹമ്മദ്
ജോണർഡ്രാമ , മിസ്റ്ററി, ത്രില്ലർ

5.2/10

Download

സിൽവിയോ റാഫോ എഴുതിയ അതേ പേരിലുള്ള നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി ആൻഡ്രു ഷാ തിരക്കഥ എഴുതി എറിക് ഡി ഹൊവലിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ 2017ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ്”VOICE FROM THE STONE(വോയിസ്‌ ഫ്രം ദി സ്റ്റോൺ)”ഇറ്റലിയിൽ ചിത്രീകരിച്ച ചിത്രത്തിൽ”എമിലിയ ക്ലാർക്”പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നു.


രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധാനന്തര ഇറ്റലിയിൽ, മാൽവിന തന്റെ വസതിയിൽ മരണക്കിടക്കയിലാണ്.  അവളുടെ കൗമാരക്കാരനായ മകൻ ജേക്കബിനോട് മറ്റൊരു സ്ത്രീ വരും, അവനെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ, അവൻ സംസാരിക്കുന്ന അടുത്ത വാക്കുകൾ മാൽവിനയെ അവനിലേക്ക് തിരികെ വിളിക്കുമെന്ന് അവൾ പറയുന്നു.
 ഏഴുമാസത്തിനുശേഷം കുട്ടികളുടെ പരിചരണത്തിൽ വിദഗ്ധനായ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് നഴ്സ് വെറേന എത്തിച്ചേരുന്നു.  അമ്മ മരിച്ചതിനുശേഷം ജേക്കബ് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല, ജേക്കബിന്റെ പിതാവായ “ക്ലോസ്” റിക്രൂട്ട് ചെയ്ത ഏറ്റവും പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന (മാൽവിനയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം) നഴ്‌സാണ് വെറേന.  എസ്റ്റേറ്റ് കീപ്പർ അലസ്സിയോയെയും ലിലിയയെയും വെറീന കണ്ടുമുട്ടുന്നു.  ഒരു പാവം പയ്യനാണെങ്കിലും  എന്തൊക്കെയോ ഉള്ളിലൊതുക്കി രഹസ്യങ്ങൾ ഒരുപാടുള്ള ആളാണ് ജേക്കബ്.
അങ്ങനെ വെറേനയുടെ ജീവിതത്തെ തന്നെ മാറ്റി മരിക്കുന്ന സംഭവ വികാസങ്ങളാണ് തുടർന്ന് ചിത്രത്തിൽ പറയുന്നത്.മികച്ച ഛായാഗ്രഹണവും പശ്ചാത്തല സംഗീതവും ചിത്രത്തിന് മാറ്റ് കൂട്ടുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English, Italian, Mystery, Thriller Tagged: Fayas Muhammed

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]