• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Fitzcarraldo / ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോ (1982)

June 30, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1753

ക്ലാസ്സിക് ജൂൺ 2020 – 22

പോസ്റ്റർ: രാഹുൽ രാജ്
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംWerner Herzog
പരിഭാഷരാഹുൽ രാജ്
ജോണർഅഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ

8.1/10

Download

ജർമ്മൻ സംവിധായകനായ വെർണർ ഹെർസോഗിന്റെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നാണ് ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോ. അഡ്വഞ്ചർ ഡ്രാമ ഗണത്തിൽ പെടുത്താവുന്ന ചിത്രം യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കി നിർമ്മിച്ചതാണ്.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനഘട്ടത്തിൽ റബ്ബർ ഉത്പാദനത്തിന് അഭൂതപൂർവ്വമായ വളർച്ചയുണ്ടായി. മുതലാളിമാരെല്ലാം റബ്ബർ വ്യവസായത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. റബ്ബർ മരങ്ങൾ തേടി ആമസോൺ ഉൾക്കാടുകളിലേക്ക് ഒട്ടനവധി സാഹസികയാത്രകൾ നടന്നു. ആമസോണിൽ ഒരു ഓപ്പറ സ്ഥാപിക്കണമെന്ന സ്വപ്നവുമായി നടക്കുകയാണ് ബ്രയാൻ സ്വീനി ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡ് എന്ന ‘ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോ’. തന്റെ സ്വപ്നസാക്ഷാത്കാരത്തിനുള്ള പണം കണ്ടെത്താൻ ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോ കണ്ടെത്തുന്ന മാർഗവും റബ്ബറുത്പാദനം തന്നെ. പക്ഷേ വനത്തിൽ പതിയിരിയ്ക്കുന്ന അപകടങ്ങളെയും ഉകയാലി നദിയ്ക്കപ്പുറത്തെ കുത്തൊഴുക്കിനെയും മറികടന്നുവേണം അയാൾക്ക് റബ്ബർമരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ. എന്നാൽ ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോയുടെ മനസ്സിലൊരു പദ്ധതിയുണ്ട്. മറ്റാർക്കും സ്വപ്നം പോലും കാണാൻ പറ്റാത്തൊരു പദ്ധതി!

കമ്പ്യൂട്ടർ എഫക്ടുകൾ ഒട്ടും തന്നെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോയുടെ ചിത്രീകരണവേളയിൽ ഒരുപാട് തടസ്സങ്ങൾ നേരിട്ടെങ്കിലും ഹെർസോഗിന്റെ കടുംപിടുത്തങ്ങളും ചിത്രീകരണസംഘത്തിന്റെ കഠിനപ്രയത്നവുമാണ് ഈ ചിത്രം സാധ്യമാക്കിയത്. നിശ്ചയദാർഢ്യത്തിന്റെയും ലക്ഷ്യത്തിലെത്താനുള്ള അടങ്ങാത്ത ദാഹത്തിന്റെയും പ്രതീകമാണ് ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോ. ക്ലൌസ് കിൻസ്കി ആ കഥാപാത്രത്തെ അനശ്വരമാക്കിയിരിക്കുന്നു. കാൻസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ മികച്ച സംവിധായകനുള്ള പുരസ്കാരം ഹെർസോഗിന് നേടിക്കൊടുത്ത ഫിറ്റ്സ്കറാൾഡോ അതുല്യമായ ഒരു ചലച്ചിത്രാനുഭവമാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Adventure, Classic June 2020, Drama, English Tagged: Rahul Raj

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]