• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Ozark Season 1 / ഒസാർക് സീസൺ 1 (2017)

November 7, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3106 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമ്മാണം MRC Television പരിഭാഷ ഫ്രെഡി ഫ്രാൻസിസ്, ഗിരി പി എസ്, രാഹുൽ രാജ്, ഫയാസ് മുഹമ്മദ്,അജിത് രാജ്, വിഷ് ആസാദ് & ഫഹദ് അബ്‍ദുൽ മജീദ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 8.5/10 2017-ൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സില്‍  സംപ്രേക്ഷണം ആരംഭിച്ച ക്രൈം-ഡ്രാമ സീരീസാണ് ഒസാര്‍ക്. മെക്സിക്കൻ ഡ്രഗ് കാർട്ടെലിന്റെ കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കുന്ന അതിബുദ്ധിമാനായ ഫിനാന്‍ഷ്യല്‍ അഡ്വൈസറാണ് മാര്‍ട്ടി ബേഡ്. ഇതിനിടയിലൂടെ മാര്‍ട്ടിയുടെ  പാര്‍ട്ണര്‍ നടത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന കള്ളക്കളി ഡ്രഗ് കാർട്ടെല്‍ […]

Top Gun: Maverick / ടോപ്പ് ഗൺ: മാവെറിക് (2022)

September 17, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3084 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Joseph Kosinski പരിഭാഷ രാഹുൽ രാജ് & പ്രശോഭ് പി. സി. ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ 8.4/10 ഫൈറ്റർ വിമാനങ്ങളുടെ ത്രസിപ്പിക്കുന്ന ആകാശപ്പോരാട്ട രംഗങ്ങളിലൂടെ ആക്ഷൻ പ്രേമികൾക്ക് ആവേശമായ സിനിമയാണ് ‘ടോപ്പ് ഗൺ: മാവെറിക്‘. 1986ൽ ഇറങ്ങിയ ‘ടോപ്പ് ഗൺ‘ എന്ന സിനിമയുടെ സീക്വലായി 2022ൽ ഇറങ്ങിയ ചിത്രത്തിൽ പീറ്റ് മാവെറിക് മിച്ചൽ ആയി ടോം ക്രൂസ് വീണ്ടുമെത്തുന്നു. നേവി പൈലറ്റുമാർക്കുള്ള പ്രത്യേക പരിശീലനകേന്ദ്രമായ ‘ടോപ്പ് ഗണ്ണി’ൽ […]

Watchmen / വാച്ച്മെൻ (2019)

September 10, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3081 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമ്മാണം Paramount Television പരിഭാഷ പ്രശോഭ് പി. സി. & രാഹുൽ രാജ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി 8.2/10 അലൻ മൂറും ഡേവ് ഗിബ്ബൺസും ചേർന്ന് രൂപകൽപന ചെയ്ത വിഖ്യാതമായ ഡി.സി കോമിക് അടിസ്ഥാനമാക്കി HBO നിർമിച്ച ലിമിറ്റഡ് സീരീസാണ് ‘വാച്ച്മെൻ‘. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ‘അപരചരിത്രത്തിലാണ്’ കഥ നടക്കുന്നത്. ഒരിക്കൽ ഹീറോകളായി കണക്കാക്കിയിരുന്ന മുഖംമൂടി ധരിച്ചിരുന്ന വിജിലാന്റികളെ, അവരുടെ അതിരുകടന്ന അന്വേഷണരീതികൾ കാരണം ഗവൺമെന്റ് നിരോധിച്ചിരിക്കുകയാണ്. എന്നാൽ വൈറ്റ് സുപ്രീമസിസ്റ്റുകളുടെ […]

Foundation – Season 01 / ഫൗണ്ടേഷൻ – സീസൺ 01 (2021)

February 5, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2924 Episodes: 01-05 / എപ്പിസോഡ്‌സ്: 01-05 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം Phantom Four & Skydance Television പരിഭാഷ ഗിരി പി. എസ്. രാഹുൽ രാജ്, പ്രശോഭ് പി. സി.,അജിത് രാജ്, ഫ്രെഡി ഫ്രാൻസിസ് & മുജീബ് സി പി വൈ ജോണർ ഡ്രാമ, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ 7.4/10 ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി അമ്പതുകളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഐസക് അസ്സിമോവിന്റെ ഫൗണ്ടേഷൻ എന്ന നോവലിനെ തന്നെ ആധാരമാക്കി 2021-ൽ ഡേവിഡ് എസ് ഗോയറും ജോഷ് ഫയർഡ്മാനും ചേർന്ന് […]

No Time to Die / നോ ടൈം റ്റു ഡൈ (2021)

November 14, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2846 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Cary Joji Fukunaga പരിഭാഷ പ്രശോഭ് പി. സി. & രാഹുൽ രാജ് ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വഞ്ചർ, ത്രില്ലർ 7.5/10 ജെയിംസ് ബോണ്ട് പരമ്പരയിലെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാമത് ചിത്രം. ഡാനിയൽ ക്രേയ്ഗ് ബോണ്ടായി വേഷമിടുന്ന അഞ്ചാമത്തെയും അവസാനത്തെയും ചിത്രമാണ് ‘നോ ടൈം റ്റു ഡൈ‘. മുന്നൂറ് മില്യൻ ഡോളർ മുടക്കിയ ചിത്രം ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും വിജയം നേടിയ ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി. ആക്ഷൻ രംഗങ്ങളുടെ മികവ് കൊണ്ടും ക്രേയ്ഗിന്റെ പ്രകടനം കൊണ്ടും മികച്ച […]

Thirst / തേഴ്സ്റ്റ് (2009)

August 18, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2730 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Park Chan-Wook പരിഭാഷ പ്രശോഭ് പി. സി. & രാഹുൽ രാജ് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാന്റസി, ഹൊറർ 7.1/10 ഓൾഡ്‌ബോയ്‌ (2003), ദ ഹാൻഡ്മെയ്ഡൻ തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധായകനായ പാർക്ക് ചാൻ വൂക്കിന്റെ ഹൊറർ ഡ്രാമ ചിത്രമാണ് 2009-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ തേഴ്സ്റ്റ്. EV എന്ന മാരകവൈറസിന് വാക്സിൻ കണ്ടെത്താൻ ഡോക്ടർമാർ കിണഞ്ഞുപരിശ്രമിക്കുകയാണ്. പള്ളീലച്ചനായ സാങ്-ഹ്യൂൻ തന്റെ ശരീരത്തിൽ വാക്സിൻ പരീക്ഷിക്കാൻ സന്നദ്ധനാവുന്നു. എന്നാൽ പരീക്ഷണം പരാജയപ്പെടുന്നതോടെ സാങ്-ഹ്യൂൻ […]

The Suicide Squad / ദ സൂയിസൈഡ് സ്ക്വാഡ് (2021)

August 9, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2717 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം James Gunn പരിഭാഷ  രാഹുൽ രാജ് & പ്രശോഭ് പി. സി. ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വഞ്ചർ, കോമഡി 7.7/10 DC എക്സ്റ്റെൻഡഡ് യൂണിവേഴ്സിലെ (DCEU) ഏറ്റവും പുതിയ ചിത്രമാണ് ജെയിംസ് ഗണ്ണിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘ദ സൂയിസൈഡ് സ്ക്വാഡ്‘. 2016-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘സൂയിസൈഡ് സ്ക്വാഡി’ന്റെ തുടർച്ചയാണെങ്കിലും കഥയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധമില്ല. ഗവൺമെന്റിന് നേരിട്ട് ഇടപെടാനാവാത്ത അപകടകരമായ ദൗത്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ജയിലിൽ കിടക്കുന്ന സൂപ്പർവില്ലൻസിനെ ഒരു സീക്രട്ട് ഏജൻസി […]

Rurouni Kenshin: The Beginning / റുറോണി കെൻഷിൻ: ദ ബിഗിനിങ് (2021)

August 3, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2705 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Keishi Ohtomo പരിഭാഷ രാഹുൽ രാജ് ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വഞ്ചർ, ഡ്രാമ 7.8/10 റുറോണി കെൻഷിൻ സീരീസിലെ അഞ്ചാമത്തെയും അവസാനത്തെയുംചിത്രമാണ് ‘റുറോണി കെൻഷിൻ: ദ ബിഗിനിങ്‘. പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെകെൻഷിന്റെ ചരിത്രമാണ് സിനിമ പറയുന്നത്. ‘ബകുമറ്റ്സു’ കാലഘട്ടത്തിന്റെഅവസാനനാളുകളിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. കെൻഷിന്റെ മുഖത്തെX ആകൃതിയിലുള്ള മുറിവ് എങ്ങനെയുണ്ടായി എന്നും ഒരു നാടോടിയായിമാറുന്നതിന് മുമ്പ് കെൻഷിൻ ആരായിരുന്നുവെന്നുമുള്ള ഒരു അന്വേഷണമാണ്ഈ സിനിമ. “തന്റെ വാളുപയോഗിച്ച് ആരെയും കൊല്ലില്ല” എന്ന് […]

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 6
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]