• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Hansel and Gretel / ഹാൻസൽ ആന്റ് ഗ്രെറ്റൽ (1987)

July 15, 2019 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1153

പോസ്റ്റർ: പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംLen Talan
പരിഭാഷഹരിദാസ് രാമകൃഷ്ണൻ
ജോണർഫാമിലി, ഫാന്റസി, മ്യൂസിക്കല്‍

6.8/10

Download

പ്രശസ്തമായ ‘ഗ്രിംസ് ഫെയറി ടെയിലിൽ’ നിന്നെടുത്ത ഒരു നാടോടിക്കഥയുടെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്ക്കാരമാണ് 1987 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘ഹാൻസൽ ആന്റ് ഗ്രെറ്റൽ’
ദരിദ്രനായ ഒരു മരംവെട്ടുകാരന്റെ മക്കളാണ് ഹാൻസലും ഗ്രേറ്റലും. നിത്യാഹാരത്തിനു പോലും നിവൃത്തിയില്ലായിരുന്ന അവരുടെ ജീവിതം ദുരിതപൂർണ്ണമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അയൽക്കാരൻ ദയാപൂർവ്വം കൊടുത്ത കുറച്ച് ആഹാരസാധനങ്ങൾ കുട്ടികൾ ശ്രദ്ധക്കുറവ് മൂലം നശിപ്പിക്കുന്നു. ദേഷ്യവും സങ്കടവും സഹിക്കാൻ പറ്റാതിരുന്ന അമ്മ അവരെ അന്നത്തേക്ക് അത്താഴത്തിന് കഴിക്കാനുള്ള പഴങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിന് അടുത്തുള്ള കാട്ടിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിടുന്നു. പിന്നീട് ഭയാനകമായ കാട്ടിൽ അകപ്പെട്ടു പോയ ഹാൻസലും ഗ്രേറ്റലും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളാണ് ചിത്രം നമ്മെ കാണിച്ചു തരുന്നത്.
സംഗീത പ്രധാനമായ ഈ ചിത്രം കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ഒരു പോലെ പ്രിയങ്കരമായിരിക്കും.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: English, Family, Fantasy, Musical Tagged: Haridas Ramakrishnan

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]