• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Manchester by the Sea / മാഞ്ചസ്റ്റർ ബൈ ദ സീ (2016)

June 10, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2598

MSONE GOLD RELEASE

പോസ്റ്റർ: രോഹിത്ത് ജി. എസ്
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംKenneth Lonergan
പരിഭാഷഉദയകൃഷ്ണ
ജോണർഡ്രാമ

7.8/10

Download

ഒരിക്കൽ തന്റെ ശ്രദ്ധകുറവ് കൊണ്ട് സംഭവിച്ച ഒരു തെറ്റ്, ആ തെറ്റാണെങ്കിൽ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും തിരുത്താൻ കഴിയാത്ത വിധം വലുതും. ആ സംഭവത്തിനാൽ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ട അയാൾ ബാക്കി ജീവിതം ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിച്ച് തീർക്കാനായിരുന്നു സ്വയം വിധിച്ചത്, വർഷങ്ങൾക്കിപ്പുറം ഏക സഹോദരന്റെ മരണം സംഭവിക്കുന്നതിലൂടെ അനന്തിരവനെ സംരക്ഷിക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്വം അയാൾക്ക് വന്നു ചേരുന്നു, ആ സാഹചര്യം അയാളുടെ ജീവിതത്തിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളാണ് പിന്നീട് കഥയിൽ പറയുന്നത്.

ലീ അനുഭവിക്കുന്ന മാനസിക സംഘർഷങ്ങളാണ് ചിത്രത്തിലുള്ളത്. യാതൊരു വിധത്തിലുള്ള വികാരങ്ങളൊന്നും പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത ഒരു വ്യക്തിയാണ് അതുകൊണ്ട് തന്നെ സൗഹൃദ കൂട്ടായ്മകളിലൊന്നും തന്നെ ലീയെ കാണാൻ സാധിക്കില്ല തീർത്തും ഒറ്റപ്പെട്ടൊരു ജീവിതം അങ്ങനെയുള്ള ലീ യുടെ ജീവിതത്തിലൂടെ ഉള്ള യാത്രയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്.

ലീ ചാൻഡ്ലർ ആയി അഭിനയിച്ച കേസി ആഫ്ലെക്കിന് 2016 ലെ ഏറ്റവും മികച്ച നടനുള്ള അക്കാദമി അവാർഡ് ഉൾപ്പെടെ മറ്റ് ഒട്ടനവധി അവാർഡുകൾ കിട്ടുകയുണ്ടായി.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English, MsoneGold Tagged: Udaya Krishna

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]