• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Midnight in Paris / മിഡ്‌നൈറ്റ് ഇൻ പാരിസ് (2011)

December 27, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2336

പോസ്റ്റർ: അഷ്‌കർ ഹൈദർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്
സംവിധാനംWoody Allen
പരിഭാഷപരിഭാഷ 01 – ഷിബിൽ മുണ്ടേങ്കാട്ടിൽ
പരിഭാഷ 02 – അരുണ വിമലൻ
ജോണർകോമഡി, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

7.7/10

Download

പ്രതിശ്രുത വധുവിനും കുടുംബത്തിനുമൊപ്പം പാരിസ് നഗരം സന്ദർശിക്കുന്ന ഗിൽ പെൻഡറിന്റെ അതിശയകരമായ അനുഭവങ്ങളാണ് ഇതിവൃത്തം. ഹോളിവുഡ് സിനിമാ വ്യവസായത്തിൽ വളരെ ഡിമാൻഡ് ഉള്ള ഒരു തിരക്കഥാകൃത്താണ് ഗിൽ. ഇപ്പോ ഒരു നോവൽ എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
പാരിസ് നഗരം ഗില്ലിനെ എന്നും ആകർഷിച്ചിരുന്നു. 1920കളിലെ പാരിസ് മഴ നനഞ്ഞു നിൽക്കുന്നത് കാണുകയെന്നതാണ് അയാളുടെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വപ്നം. നടക്കാത്ത സ്വപ്നം എന്ന് എടുത്തു പറയേണ്ട കാര്യമില്ലല്ലോ. എന്നാൽ പെട്ടെന്നൊരു അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഒരു പഴയ പൂഷേ കാർ വന്ന് ഗില്ലിനെ നേരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് പോകുന്നത് അയാളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരും കലാകാരും ജീവിച്ചിരുന്ന 1920കളിലെ പാരിസിലേക്കാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: English, French Tagged: Aruna Vimalan, Shibil Mundenkattil

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]