• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Croods / ദി ക്രൂഡ്‌സ് (2013)

April 6, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1483

പോസ്റ്റർ : രതീഷ് ഗോപി
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംKirk DeMicco, Chris Sanders
പരിഭാഷഅർജുൻ ടി, ഫയാസ് മുഹമ്മദ്
ജോണർഅനിമേഷൻ, ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ

7.2/10

Download

കിർക്ക് ഡിമിക്കോയുടെയും, ക്രിസ് സാണ്ടേഴ്സിന്റെയും സംവിധാനത്തിൽ 2013ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അനിമേഷൻ ചിത്രമാണ് “ദി ക്രൂഡ്സ്”. ക്രൂഡ്സ് എന്നത് ഗുഹാവാസികളായ ഒരു വിചിത്ര കുടുംബത്തിന്റെ കഥയാണ്. കർശന നിയമങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് ഗുഹയ്ക്കുള്ളിൽ ജീവിച്ചു പോരുന്ന ഇവരുടെ ജീവിതം കഠിനമായിരുന്നു. പിന്നീട് ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ അവരുടെ ജീവിത രീതിയിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടക്കുന്ന ചില രസകരമായ സംഭവവികാസങ്ങളുമായാണ് കഥ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. അനിമേഷൻ സിനിമയിൽ സങ്കൽപ്പങ്ങൾക്ക് പരിധിയില്ല എന്ന വസ്തുത ഒന്നുകൂടെ നിങ്ങളെ ഈ സിനിമ ഓർമ്മപ്പെടുത്തും. ഡ്രീം വർക്ക്സ് അനിമേഷന്റെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അടിപൊളി സിനിമയാണ് ദി ക്രൂഡ്സ്, മിസ്സ് ചെയ്യാതിരിക്കുക. മനസ്സിനൊരു കുളിർമ്മയാകട്ടെ.

“രണ്ടു പരിഭാഷകർ ചെയ്ത വ്യത്യസ്തമായ രണ്ടു പരിഭാഷകളാണ് ഈ റിലീസിൽ ഉള്ളത്”

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, Adventure, Animation, Comedy, English Tagged: Arjun T, Fayas Muhammed

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]