• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Kingdom / ദി കിങ്ഡം (2007)

August 5, 2017 by Rahul

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 474

പോസ്റ്റർ : ജോബിൻ ജോൺ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനം Peter Berg
പരിഭാഷറഹീസ് സി.പി
ജോണർആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ

7/10

Download

തോക്കിന്‍മുന ഉയരുന്നത് അമേരിക്കയ്ക്ക് നേരെയാകുമ്പോള്‍ എഫ്.ബി.ഐ. എന്ന കുറ്റാന്വേഷണ സംഘടനയ്ക്ക് വെറുതെയിരിക്കാനാവില്ല. പീറ്റര്‍ ബെര്‍ഗ് അണിയിച്ചൊരുക്കുന്ന ‘ദ കിംഗ്‌ഡം’ എന്ന ഹോളിവുഡ് ആക്ഷന്‍ ത്രില്ലറില്‍ ഇതുതന്നെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. ലോകത്തിന്റെ ഏത് കോണിലൊളിച്ചാലും ‘കുറ്റവാളി’ അമേരിക്കന്‍ വേട്ടക്കാര്‍ക്ക് അപ്രാപ്യനല്ല. ഏതു വഴിയിലൂടെയും ഏതുവിധത്തിലും അവര്‍ അവനെ കണ്ടെത്തും. ഒട്ടേറെ അമേരിക്കന്‍ വംശജര്‍ കൊല്ലപ്പെടുന്ന ഒരു ഭീകര ആക്രമണമാണ് എഫ്.ബി.ഐ. അന്വേഷിക്കാനിറങ്ങുന്നത്. ഓസ്‌കര്‍ അവാര്‍ഡ് ജേതാക്കളായ ജാമി ഫോക്‌സും (റൊണാള്‍ഡ് ഫ്‌ളൂറി), ക്രിസ്‌കൂപ്പറും (ഗ്രാന്‍ഡ് സൈക്‌സ്) നയിക്കുന്ന എഫ്.ബി.ഐ. സംഘത്തിന് അഞ്ചേ അഞ്ച് ദിവസം മാത്രമാണ് അവിടെ തങ്ങാന്‍ അനുമതിയുള്ളത്. ഈ 120 മണിക്കൂറുകള്‍ക്കുള്ളില്‍ അബു ഹംസയെന്ന മാസ്റ്റര്‍ ബ്രെയിന്‍ നയിക്കുന്ന ഭീകര സംഘടനയുടെ താവളം എഫ്.ബി.ഐ.ക്ക് കണ്ടെത്തിയേ മതിയാകൂ. സമയവും സാഹചര്യങ്ങളും റൊണാള്‍ഡിനും കൂട്ടര്‍ക്കുമെതിരാണ്. ”ഒന്നുകില്‍ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ; അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ കൂടെ” പ്രസിഡന്റ് ബുഷിന്റെ ഈ നിലപാട് തന്നെയാണ് പീറ്റര്‍ബെര്‍ഗും അടിവരയിട്ട് പറയുന്നത്. 2001 സപ്തംബര്‍ 11നുശേഷം അമേരിക്ക കള്ളിയിട്ട് തിരിക്കുന്ന സ്റ്റീരിയൊടൈപ്പുകളുടെ ഒരു പ്രളയം തന്നെ ഈ ചിത്രത്തിലുണ്ട്. വിയറ്റ്‌നാം യുദ്ധത്തിനെ ‘റാംബോ’ എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ സില്‍വസ്റ്റര്‍ സ്റ്റാലണ്‍ വികൃതവത്കരിച്ചതിനോടാണ് ന്യൂയോര്‍ക്ക് ടൈംസ് ലേഖകന്‍ പീറ്റര്‍ ബെര്‍ഗിന്റെ ഉദ്യമത്തെ താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്..(കടപ്പാട്:മാതൃഭൂമി)

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, Drama, English, Thriller Tagged: Rahees CP

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]