• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Shape of Water / ദ ഷേപ്പ് ഓഫ് വാട്ടര്‍ (2017)

March 5, 2018 by Sojan Pallathu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 669

പോസ്റ്റർ: പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനം Guillermo del Toro
പരിഭാഷശ്രീധർ
ജോണർഅഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി

7.3/10

Download

ഫാന്റസി സിനിമകൾ ഒരുക്കി കാണികൾക്ക് വിരുന്ന് സമ്മാനിച്ചിട്ടുള്ള Guillermo Del Toro ഒരുക്കിയ ചിത്രമാണ് The Shape Of Water. മനോഹരമായ ഒരു പ്രണയകഥയാണ് സിനിമയുടെ കഥാതന്തു.
സംസാര വൈകല്യമുള്ള ഏകാകിയായ യുവതിയാണ് എലീസ. ഒരു സ്‌പേസ് റിസേർച് സെന്ററിലെ ക്ലീനിങ് ജീവനക്കാരിയായ എലീസയ്ക്ക് കൂട്ടായുള്ളത് സഹ ജീവനക്കാരിയായ Zelda യാണ്. എലീസയുടെ ആംഗ്യ ഭാഷ മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതും Zeldaയാണ്. അങ്ങനെയിരിക്കെ സ്‌പേസ് റിസർച്ചിന്റെ ഭാഗമായി ഫെസിലിറ്റിയിലേക്ക് ഒരു വിചിത്ര ജീവിയെ കൊണ്ടുവരുന്നു. മൽസ്യത്തിനെപ്പോലെ ചെകിളകളുള്ള വെള്ളത്തിലും കരയിലും ശ്വസിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന ഒരു ജീവിയാണത്. ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ വിചിത്രമായ ഒരു അടുപ്പം എലീസയ്ക്ക് അതിനോട് തോന്നുന്നു. പതുക്കെ പതുക്കെ ആ അടുപ്പം ആശയവിനിമയത്തിലേക്കും പ്രണയത്തിലേക്കും നീങ്ങുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Adventure, Drama, English, Fantasy Tagged: Sreedhar

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]