• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Sound of Music / ദി സൗണ്ട് ഓഫ് മ്യൂസിക്‌ (1965)

June 14, 2018 by Mujeeb Rahman K

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 757

പോസ്റ്റർ – പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനം Robert Wise
പരിഭാഷഅഖില പ്രേമചന്ദ്രന്‍
ജോണർഡ്രാമ, ബയോഗ്രഫി

8.0/10

Download

ലോകത്തിലെ മികച്ച മ്യൂസിക്കൽ ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ എന്നും മുൻനിരയിൽ ഉണ്ട് സൗണ്ട് ഓഫ് മ്യൂസിക്. സാധാരണസംഭാഷങ്ങളിൽ പോലും സപ്ത സ്വരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ചിത്രം. കന്യാസ്ത്രീയായകൻ മഠത്തിൽ ചേർന്ന മരിയ, മദർ സുപ്പീരിയറിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ക്യാപ്റ്റൻ വോൺ ട്രാപ്പിന്റെ വീട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏഴ് കുട്ടികളുടെ ടീച്ചർ ആയി പോകുന്നു. ആ വീട്ടിൽ സംഗീതം നിറച്ച മരിയ ക്യാപ്റ്റൻ വോൺ ട്രാപ്പിന്റെ മനസ്സിൽ പ്രണയവും തിരിച്ചെത്തിക്കുന്നു. ഭാര്യ മരിച്ചതിനുശേഷം കുട്ടികളെ പട്ടാള ചിട്ടയിൽ വളർത്തുകയായിരുന്നു ക്യാപ്റ്റൻ. ഹിറ്റ്ലറിന്റെ അധിനിവേശ കാലത്തെ ഓസ്ട്രിയയിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. സ്വന്തം രാജ്യം ഹിറ്റ്ലറിന്റെ നാസി ഭരണത്തിന് കീഴിലാകുന്നത് ക്യാപ്റ്റൻ വോൺ ട്രാപ്പിന് സഹിക്കുന്നുമില്ല. ആ കുടുംബം അതിനെയും അതിജീവിക്കുന്ന കഥയാണ് സൗണ്ട് ഓഫ് മ്യൂസിക്. ഈ ചിത്രത്തിലെ കഥാ കഥാസന്ദർഭങ്ങളും പാട്ടുകളും പോലും പല മലയാള സിനിമയ്ക്കും പ്രചോദനമായി. പ്രമുഖനായ ഒരു സംഗീത സംവിധായകന്റെ മലയാളത്തിലെ ഒരു ഹിറ്റ്‌ ഗാനത്തിന്റെ ഈണവും ഈ ചിത്രത്തിൽനിന്നാണ്. ആ വർഷത്തെ അഞ്ച് അക്കാദമി അവാർഡ് നേടിയ ചിത്രം

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Biography, ClassicJune2018, Drama, English Tagged: Akhila Premachandran

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]