• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Unbearable Lightness of Being / ദി അൺബെയറബിൾ ലൈറ്റ്‌നസ് ഓഫ് ബീയിങ് (1988)

January 29, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2408

പോസ്റ്റർ: ഉണ്ണി ജയേഷ്
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംPhilip Kaufman
പരിഭാഷഅരുണ വിമലൻ
ജോണർഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

7.3/10

Download

ജീവിതം വളരെ ലൈറ്റ് ആയി കാണുന്ന ടോമാസിന്റെയും, ആ കനമില്ലായ്‌മയുടെ ഭാരം താങ്ങാനാവാതെ അയാളോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന തെരേസയുടെയും, അവരെ രണ്ടുപേരെയും ഏറ്റവുമധികം സ്നേഹിക്കുന്ന, മനസിലാക്കുന്ന സബീനയുടെയും കഥയാണ് ദി അൺബെയറബിൾ ലൈറ്റ്‌നസ് ഓഫ് ബീയിങ്. ആരെയും എളുപ്പം വശീകരിക്കുന്ന, മിടുക്കനായ ഡോക്ടർ ടോമാസ് ആയി Daniel Day Lewis, സബീനയായി Lena Olin, തെരേസയായി Juliette Binoche, ഒരു ചെറിയ റോളിൽ Stellan Skarsgard. ചെക്ക് എഴുത്തുകാരനായ Milan Kunderaയുടെ വളരെ പ്രശസ്തമായ നോവൽ അതേ പേരിൽ സിനിമയാക്കിയതാണ് ദി അൺബെയറബിൾ ലൈറ്റ്‌നസ് ഓഫ് ബീയിങ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English, Romance Tagged: Aruna Vimalan

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]