• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

U-571 / യു-571 (2000)

September 7, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2037

പോസ്റ്റർ: നിഖിൽ ഇ കൈതേരി
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംJonathan Mostow
പരിഭാഷഅജിത് ടോം
ജോണർആക്ഷൻ, വാർ

6.6/10

Download

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ യുദ്ധത്തിൽ മേൽക്കൈ നേടുന്നതിന് ജർമ്മനിയെ വളരെയേറെ സഹായിച്ച ഒന്നാണ് enigma code machine. ജർമ്മൻ നേവി അവരുടെ U – ബോട്ടുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നത് ഈ മെഷീൻ ഉപയോഗിച്ചാണ്. ഈ മെഷീൻ പിടിച്ചെടുത്തു അതിന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയാൽ മാത്രമേ യുദ്ധഗതിയിൽ മാറ്റം വരൂ എന്നതായി സഖ്യ കക്ഷികളുടെ അവസ്ഥ.

തകരാറിലായ ഒരു ജർമ്മൻ U – ബോട്ടിന് സഹായവുമായി വന്ന ജർമ്മൻകാരെന്ന വ്യാജേന അതിൽ കയറിപ്പറ്റുന്ന അമേരിക്കൻ നാവികർ എനിഗ്മ മെഷീൻ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതും ശേഷം അവർക്ക് നേരിടേണ്ടി വന്ന തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതങ്ങളായ സംഭവ പരമ്പരകളും ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം.

2000-ൽ Jonathan Mostow- വിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ചിലവ് 62 million ഡോളർ ആണ്. കടലിലെ രംഗങ്ങളെല്ലാം യഥാർത്ഥ കടലിൽ തന്നെയാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ഈ ചിത്രം ഏറ്റവും മികച്ച sound editing – ന് 2001 – ലെ ഓസ്കാർ അവാർഡ് നേടുകയുണ്ടായി. മികച്ച sound mixing അവാർഡിന് നോമിനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, English, War Tagged: Ajith Tom

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]