• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Dogtooth / ഡോഗ്‌ടൂത്ത് (2009)

October 30, 2018 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 872

പോസ്റ്റർ : നിഷാദ് ജെ. എൻ
ഭാഷഗ്രീക്ക്
സംവിധാനം Yorgos Lanthimos
പരിഭാഷബോയെറ്റ് വി ഏശാവ്
ജോണർഡ്രാമ, ത്രില്ലെർ,

7.3/10

Download

തന്റെ രണ്ടു പെണ്‍മക്കളെയും മകനെയും മാതാപിതാക്കള്‍ അവരുടെ വലിയ വീട്ടില്‍ ഒറ്റയ്ക്ക് , വീടിന്റെ പുറത്തേയ്ക്ക് ഒരിക്കലും പോകാന്‍ അനുവദിക്കാതെ, വിദ്യാഭ്യാസമോ , പുറംലോകമായുള്ള ബന്ധമോ അനുവദിക്കാതെ, വാക്കുകള്‍ക്കു പോലും തെറ്റായ അര്‍ഥം പഠിപ്പിച്ച്, അവരെ വളര്‍ത്തുന്നു. അയഥാര്‍ത്ഥമായ ഒരു ലോകത്ത് , തികഞ്ഞ അനുസരണ ഉള്ളവരായി അവര്‍ ജീവിക്കുന്നു. അവരുടെ അണപ്പല്ല് പൊട്ടുന്ന സമയത്ത് അവര്‍ക്ക് വീടിനു പുറത്തു പോവാം എന്നാണ് അച്ഛന്‍ മക്കളുടെ അടുത്ത് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. കാലങ്ങള്‍ മുന്നോട്ടു പോവും തോറും തന്റെ മക്കളുടെ ലോകപരിചയം ഉണ്ടാവാനുള്ള എല്ലാ മാര്‍ഗ്ഗത്തെയും ഇല്ലാതാക്കാന്‍ അച്ഛന്‍ വളരെ വിചിത്രമായ രീതികള്‍ പിന്തുടരുന്നു.

Yorgos Lanthimos സംവിധാനം ചെയ്ത Kynodontas അഥവാ Dogtooth (2009) എന്ന ഗ്രീക്ക് സിനിമ ഒരു black comic , surrealistic ഡ്രാമയാണ്. ഫാമിലി എന്ന ചട്ടക്കൂടിന്റെ ബലത്തില്‍, അധികാരവും അന്ധമായ നിയന്ത്രണവും , , തലമുറകളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു എന്ന് വ്യംഗ്യമായ ഭാഷയിലൂടെ ഇതില്‍ കാണിക്കുന്നു. തികച്ചും Art Film ആയ ഈ സിനിമ, ബെസ്റ്റ് ഫോറിന്‍ ഫിലിമിനുള്ള അക്കാദമി നോമിനേഷന്‍ ലഭിച്ചിരുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Greek, Thriller Tagged: Boyet V Essave

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]