• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

8½ (1963)

June 15, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3023

ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 01

പോസ്റ്റർ : അഷ്‌കർ ഹൈദർ
ഭാഷഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച്
സംവിധാനംFederico Fellini
പരിഭാഷമുബാറക് റ്റി എൻ
ജോണർഡ്രാമ

8.0/10

Download

ഇറ്റാലിയൻ സിനിമയിലെ പ്രസിദ്ധ സംവിധായകനാണ് ഗൈഡോ അൻസെൽമി. യാതൊരു കാപട്യങ്ങളുമില്ലാത്ത, ഏവർക്കും ഉപകാരപ്പെടുന്ന പുതിയൊരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിനിടെ ഉണ്ടാകുന്ന Director’s Block ൽ നിന്നും അയാൾ രക്ഷ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും, തന്റെ സ്വപ്ന സിനിമയെ പൂർത്തീകരിക്കാൻ അയാൾ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളുമാണ്, വിഖ്യാത ഇറ്റാലിയൻ സംവിധായകൻ ഫെഡെറികോ ഫെല്ലിനിയുടെ സംവിധാനത്തിൽ 1963 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമായ 8½ ന്റെ ഇതിവൃത്തം. ഏറെ ആത്മകഥാംശങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ചിത്രം, സർറിയലിസ്റ്റിക് ചിഹ്നങ്ങളും , പ്രതീകാത്മക ദൃശ്യങ്ങളും കൊണ്ട് സമ്പന്നമാണ്.

ഇടയ്ക്കെങ്ങോ നഷ്ടപ്പെട്ടു പോയ സിനിമയോടുള്ള ആവേശവും, വ്യക്തി ജീവിതത്തിൽ നേരിടുന്ന പ്രതിസന്ധികളും, കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകളുമെല്ലാം സിനിമയിലെ നായകനെ വിടാതെ പിന്തുടരുന്നുണ്ട്. വിജയകരമായ ഒരു സിനിമയ്ക്ക് ശേഷം പുതിയൊരു ചിത്രമൊരുക്കുമ്പോൾ ഒരു സംവിധായകൻ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും, പ്രേക്ഷകരും നിരൂപകരും അയാൾക്ക് മേൽ ചെലുത്തുന്ന സമ്മർദ്ദങ്ങളും മനോഹരമായി ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്. ഗൈഡോ അൻസെൽമിയായി വേഷമിട്ടിരിക്കുന്ന മർചെലോ മാസ്ട്രിയാനിയുടെ ഗംഭീര പ്രകടനം, ചിത്രത്തിൻ്റെ മാറ്റു കൂട്ടുന്നു

“ആധുനിക സിനിമായുഗത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ച ചിത്രമെന്ന്” പല നിരൂപകരും വാഴ്ത്തിയ ഈ ചിത്രത്തിന്, മികച്ച വിദേശ ഭാഷാ ചിത്രത്തിനും, മികച്ച വസ്ത്രാലങ്കാരത്തിനും ഓസ്കാർ അവാർഡും ലഭിക്കുകയുണ്ടായി. ബ്രിട്ടീഷ് ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്ത എക്കാലത്തെയും മികച്ച 10 ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായ ഈ സിനിമ, ഓരോ കാഴ്ചയിലും പ്രേക്ഷകന് വ്യത്യസ്ത അനുഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമെന്നുറപ്പാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Classic June 2022, Drama, French, Italian Tagged: Mubarak TN

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]