• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Shoeshine / ഷൂഷൈൻ (1946)

September 16, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2074

MSONE GOLD RELEASE

പോസ്റ്റർ: നിഖിൽ ഇ കൈതേരി
ഭാഷഇറ്റാലിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംVittorio De Sica
പരിഭാഷമുഹസിൻ
ജോണർഡ്രാമ

8.0/10

Download

1946ൽ വിറ്റോറിയോ ഡി സിക്കയുടെ സംവിധാനത്തിൽ റിലീസ് ആയ ഡ്രാമ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ഒരു ചിത്രമാണ് ‘ഷൂഷൈൻ’.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷമുള്ള ഇറ്റലിയിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. മാഗി പാസ്കൽ, ഫിലിപ്പൂചി ജൂസെപ്പെ എന്ന രണ്ടു ഷൂ പോളിഷ് ചെയ്തു ജീവിക്കുന്ന ബാലന്മാർ സ്വരുക്കൂട്ടി വെച്ച കാശു കൊണ്ട് ഒരു കുതിരയെ വാങ്ങിക്കുന്നതും ജൂസെപ്പെയുടെ ചേട്ടൻ കാരണം കളവ് മുതൽ വിറ്റതിനു ജയിലിലാക്കപ്പെടുന്നതുമാണ് സിനിമയുടെ പ്രമേയം. യുദ്ധ കെടുതിയെ രണ്ടു ബാലന്മാരുടെ അനുഭവങ്ങളിലൂടെ മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയാണ് സിനിമ. ഒരു വെടിയൊച്ച പോലുമില്ലാതെ യുദ്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളുടെ തീവ്രത സിനിമ ആവിഷ്കരിക്കുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English, Italian, MsoneGold Tagged: Muhasin

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]