• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Red Beard / റെഡ് ബിയേർഡ് (1965)

June 19, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3027

ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 05

പോസ്റ്റർ : അഷ്‌കർ ഹൈദർ
ഭാഷജാപ്പനീസ്
സംവിധാനംAkira Kurosawa
പരിഭാഷസായൂജ് പി.എസ്
ജോണർഡ്രാമ

8.3/10

Download

വിഖ്യാത ജാപ്പനീസ് സംവിധായകൻ അകിര കുറൊസാവയുടെ “റെഡ് ബിയേർഡ്” ഒരു സീനിയർ ഡോക്ടറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് പുതുതായി വന്ന യുവ ഡോക്ടറും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ കഥയാണ് പറയുന്നത്.

കർക്കശക്കാരനായ ഡോ. നൈദേയുടെ കീഴിൽ ഇന്റേൺ ആയി ജോലി ആരംഭിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാവുന്ന യാസുമോട്ടോ എന്ന യുവ ഡോക്ടറിൽ നിന്നാണ് കഥയുടെ ആരംഭം. സ്വാർത്ഥനും സ്വന്തം സന്തോഷത്തിന് മാത്രം പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്നവനുമായ യാസുമോട്ടോയ്ക്ക് ഡോ. നൈദേയുമായി ഒരു രീതിയിലും ഒത്തുപോവാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ ക്രമേണ അയാളൊരു പുതിയ മനുഷ്യനായി മാറുന്നു. ആ ആശുപത്രിയിൽ അയാൾ പരിചയപ്പെടുന്ന മനുഷ്യരും അവരുടെ കഥകളും അയാളുടെ സ്വാർത്ഥതയെ ഇല്ലാതാക്കാൻ തക്കവണ്ണം ശക്തമായതായിരുന്നു.

നിരവധി സബ് പ്ലോട്ടുകളുള്ള ഈ ചിത്രത്തിൽ ദസ്തവ്സ്കിയുടെ Humiliated and Insulted എന്ന നോവലിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾകൊണ്ട സബ് പ്ലോട്ടും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Classic June 2022, Drama, Japanese Tagged: Sayooj PS

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]