• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Joint Security Area / ജോയിന്റ് സെക്യൂരിറ്റി ഏരിയ (2000)

February 19, 2018 by Sojan Pallathu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 653

പോസ്റ്റർ : ഹരിലാൽ
ഭാഷകൊറിയൻ
സംവിധാനം Chan-wook Park
പരിഭാഷഔവർ കരോളിൻ
ജോണർആക്ഷൻ,ഡ്രാമ,ത്രില്ലെർ.

7.8/10

Download

കൊലപാതകവും, അതിന്‍റെ രാഷ്ട്രീയ ചുറ്റുപാടും, അന്വേഷണങ്ങളുമൊക്കെയായി, ഒരു പൊളിറ്റിക്കല്‍ ത്രില്ലര്‍ സിനിമയുടെ ചേരുവകളിലൂടെയാണ് ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത്. JSAയിലെ നോര്‍ത്ത് കൊറിയന്‍ പോസ്റ്റില്‍ രണ്ട് കൊലപാതകങ്ങള്‍ നടക്കുന്നു. നോര്‍ത്ത് കൊറിയന്‍ സൈനികര്‍ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ, ഒരു സൗത്ത് കൊറിയന്‍ സൈനികന്‍റെ രക്ഷപെടല്‍ ശ്രമത്തിനിടയിലാണ്, ഈ കൊലപാതകങ്ങള്‍ സംഭവിക്കുന്നത്‌. മറ്റൊരു യുദ്ധത്തിന്‍റെ വക്കിലെത്തിയ ഇരു രാജ്യങ്ങള്‍ക്കുമിടയിലേക്ക്, സംഭവങ്ങള്‍ അന്വേഷിക്കാന്‍ ഒരു നിരീക്ഷക പ്രതിനിധിയും എത്തുന്നു. അന്വേഷണവും, അപ്രതീക്ഷിതമായ സംഭവ ഗതികളുമാണ് പിന്നീട് പ്രേക്ഷകനെ കാത്തിരിക്കുന്നത്. ആ രാത്രിയില്‍, ആ സൈനിക പോസ്റ്റുകളില്‍ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന ചോദ്യമാണ് കഥാ വഴിയെ ആദ്യന്തം പിടിച്ചു നിര്‍ത്തുന്നത്. ഇതിനുമപ്പുറത്തേക്കുള്ള കഥ പറച്ചില്‍, ഒരു പക്ഷേ കാഴ്ച്ചാനുഭവങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാം.

ഓരോ ജനതയ്ക്കും ചുറ്റും, അര്‍ത്ഥരഹിതവും, അപകടകരവുമായ ഒരു പാട് അതിര്‍ത്തികളുണ്ട്. ആ അതിര്‍ത്തികള്‍ ഭേദിച്ചുള്ള ഓരോ യാത്രയും, മടങ്ങി വരവുകള്‍ ഇല്ലാത്തവയായി തീര്‍ന്നേക്കാം. യാത്രക്കാരനും, സഹയാത്രികരും ദുരന്തത്തില്‍ അവസാനിച്ചേക്കാം. എങ്കിലും,അതിര്‍ത്തികള്‍ക്ക് ഇരു വശത്തും, നമുക്ക് പൂ മരങ്ങള്‍ നട്ടു വളര്‍ത്താം, എന്നെങ്കിലും അതിര്‍ത്തികള്‍ കൊഴിഞ്ഞു പോകുമ്പോള്‍, ആ പൂമരചോട്ടിലിരുന്ന്, അതിര്‍ത്തികളില്ലാത്ത പുതുലോകത്തെക്കുറിച്ച്, അടുത്ത തലമുറകളെങ്കിലും സ്വപ്‌നങ്ങള്‍ കാണട്ടെ…

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, Drama, Korean, Thriller Tagged: Our Caroline

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]