• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

No Breathing / നോ ബ്രീത്തിങ് (2013)

August 15, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2726

പോസ്റ്റർ : അഫ്സല്‍ വാഹിദ്
ഭാഷകൊറിയൻ
സംവിധാനംYong-sun Jo
പരിഭാഷവിഷ്ണു ഷാജി
ജോണർറൊമാൻസ്, സ്പോര്‍ട്

6.5/10

Download

2013 നീന്തൽ വിഷയം പ്രമേയമാക്കി ചോ യോങ്ങ്‌-സൺ സംവിധാനം ചെയ്ത കൊറിയൻ സ്പോർട്സ് മൂവിയാണ് നോ ബ്രീത്തിങ്.

വെള്ളത്തിനടിയിലൂടെ ശ്വാസം എടുക്കാതെ നീന്തുന്ന രീതിയാണ് നോ ബ്രീത്തിങ്.

കുട്ടിക്കാലം മുതലേ നീന്തൽ മത്സരങ്ങളിൽ മത്സരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്ന താരങ്ങളായിരുന്നു ജിയോങ്ങ് വൂ-സാങ്ങും, ചോ വോൺ-ഇല്ലും. കൊറിയയുടെ നാഷണൽ താരമായി വളർന്ന ജിയോങ്ങ് വൂ-സാങ്ങും, അച്ഛൻറെ മരണശേഷം നീന്തൽ ഉപേക്ഷിച്ച ചോ വോൺ-ഇല്ലും സാഹചര്യങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദത്താൽ വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം ഒരു സ്കൂളിൽ വീണ്ടും ചേരേണ്ടി വരുന്നു. ഒളിമ്പിക്സ് ലക്ഷ്യമാക്കി നാഷണൽസിൽ സെലക്ഷൻ നേടുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഇരുവരും നടത്തുന്ന പരിശ്രമമാണ് നോ ബ്രീത്തിങ്ങിൻ്റെ ഇതിവൃത്തം. സ്പോർട്സ് മൂവി ആണെങ്കിലും പ്രണയത്തിനും, സൗഹൃദത്തിനും, കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾക്കും ഒരുപോലെ പ്രാധാന്യം നൽകിയാണ് നോ ബ്രീത്തിങ്ങ് സംവിധായകൻ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ക്ലൈമാക്സിനോട് അടുക്കുമ്പോഴുള്ള ഉള്ള മത്സരത്തിന്റെ ചൂടും, ചൂരും, ആവേശവും പ്രേക്ഷകന് നേരിട്ട് കാണുന്ന അതേ പ്രതീതി നൽകാൻ സംവിധായകന് സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Korean, Romance, Sport Tagged: Vishnu Shaji

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]