• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Take Off / ടേക്ക് ഓഫ്‌ (2009)

December 1, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2266

പോസ്റ്റർ: ഷെർവിൻ ഷാജു
ഭാഷകൊറിയന്‍
സംവിധാനംYong-hwa Kim
പരിഭാഷവിഷ്ണു ഷാജി
ജോണർഡ്രാമ, സ്പോര്‍ട്

6.9/10

Download

അമേരിക്കയുടെ നാഷണൽ സ്കൈ ജംപറായിരുന്ന ഹാ ചിയോൻ ടേ എന്ന ബോബ് വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ കൊറിയയിൽ നിന്നും അമേരിക്കയിലേക്ക് ദത്തെടുക്കപ്പെട്ടവനാണ്. വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം സ്വന്തം അമ്മയെ കണ്ടെത്താൻ ബോബ് കൊറിയയിലേക്ക് തിരിച്ചു വരികയും, പഴയ കോച്ചായ ബാങ്ങിന്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം കൊറിയൻ നാഷണൽ സ്കൈ ജംപ് ടീമിന്റെ ഭാഗമാകേണ്ടി വരികയും ചെയ്യുന്നു. ഹൈ സ്കൂളിൽ വെച്ച് ഉത്തേജക മരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചതിനു പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഹ്യൂങ് ചിയോൾ, ചിൽ ഗു, മാ ജെ ബോക് എന്നിവരെ കോച്ച് കള്ളം പറഞ്ഞ് ടീമിൽ ചേർക്കുകയും, ഒളിമ്പിക്സിൽ ഈ ടീമിനെ മത്സരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സിനിമ കാണുന്ന ഓരോ പ്രേക്ഷകനെയും സ്റ്റേഡിയത്തിൽ മത്സരം നേരിട്ടു കാണുന്ന കാണികളിൽ ഒരാളായി മാറ്റുന്നതിൽ സംവിധായകൻ നൂറു ശതമാനം വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏതൊരു സ്പോർട്സ് പ്രേമിയും നിർബന്ധമായും കണ്ടിരിക്കേണ്ട സ്പോർട്സ് മൂവി ആണ് ടേക്ക് ഓഫ്‌.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Korean, Sport Tagged: Vishnu Shaji

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]