• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Battle of Jangsari / ബാറ്റിൽ ഓഫ് ജങ്സാരി (2019)

October 9, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2128

പോസ്റ്റർ: നിഖിൽ ഇ കൈതേരി
ഭാഷകൊറിയൻ
സംവിധാനംKyung-taek Kwak
പരിഭാഷരജിൽ എൻ. ആർ കാഞ്ഞങ്ങാട്
ജോണർആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, വാർ

6.1/10

Download

1950ലെ കൊറിയൻ യുദ്ധം കൊടുമ്പിരി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സമയം.
തങ്ങളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമായ ഇഞ്ചിയോൺ പിടിച്ചടക്കലിൽ നിന്നും വടക്കൻ കൊറിയൻ സേനയുടെ ശ്രദ്ധ മാറ്റുന്നതിനു വേണ്ടി പല പ്രദേശങ്ങളിലും ആക്രമണം അഴിച്ചു വിടാൻ തെ.കൊറിയ തീരുമാനിക്കുന്നു. അതിനായി ഒരു ഗറില്ലാ സേനയെ ജങ്സാരി തീരത്തേക്കയക്കുകയാണ്. വെറും രണ്ടാഴ്ച മാത്രം പട്ടാള-പരിശീലനം ലഭിച്ച 772 കുട്ടികളെ ഇതിനായി നിയോഗിക്കുന്നു. ആത്മഹത്യാപരമായ ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം എന്താണെന്നു പോലും അറിയാത്ത കുട്ടിപ്പട്ടാളക്കാരെയും കൊണ്ട് ക്യാപ്റ്റൻ ലീ‌മ്യൂങ്ങ് ജുൻ, മൂൻസാൻ എന്ന പടുകൂറ്റൻ കപ്പലിൽ ജംഗ്സാരിയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. അവിടെ അവരെ വരവേൽക്കുന്നത് വെടിയുണ്ടകളും ഷെല്ലുകളുമാണ്.

നോർത്ത് കൊറിയൻ സേനയുടെ ആൾബലത്തിലും കഴിവിനെയും അപേക്ഷിച്ച ദുർബലമായ ഈ സേനയുടെ ചെറുത്തു നിൽപ്പിന്റെയും പോരാട്ട വീര്യത്തിന്റേയും‌ തനാതാവിഷ്കാരമാണ് ‘ജങ്സാരിയിലെ പോരാട്ടം. യുദ്ധത്തിനു നടുവിലും, വ്യക്തി ബന്ധങ്ങളിലെ വൈകാരിക നിമിഷങ്ങളെ വളരെ മനോഹരമായി ഒപ്പിയെടുക്കാൻ സിനിമയ്ക്ക് സാധിക്കുന്നു. നൊമ്പരപ്പെടുത്തുന്ന ഒരുപാടു ജീവിത- യുദ്ധരംഗങ്ങളും ചിത്രത്തിൽ സുലഭമായിട്ടുണ്ട്. രാജ്യം മറന്ന, രാജ്യത്തിനു വേണ്ടി‌ ധീരമായി പൊരുതിയ കുട്ടിപ്പട്ടാളക്കാർക്കു വേണ്ടി സിനിമയെ സമർപ്പിക്കുകയാണ് സംവിധായകനിവിടെ.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, Drama, Korean, War Tagged: Rajil NR Kanjangad

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]