• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Yesterday’s Past / യസ്റ്റർഡേയ്സ് പാസ്റ്റ് (2021)

January 7, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2902

പോസ്റ്റർ : ഉണ്ണി ജയേഷ്
ഭാഷഒഡിയ
സംവിധാനംNila Madhab Panda
പരിഭാഷരോഹിത് ഹരികുമാര്‍
ജോണർഡ്രാമ

8.8/10

Download

ഇന്ത്യന്‍ സിനിമയില്‍ അധികം കേള്‍ക്കാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ നമ്മള്‍ കാണാത്ത, പരിചിതമല്ലാത്ത, വളരെ ചെറിയ ഒരു ഇന്‍ഡസ്ട്രിയാണ് ഒഡിയ ഫിലിം ഇന്‍ഡസ്ട്രി. അവിടെ നിന്നുമുള്ള ഒരു കൊച്ചു ചിത്രമാണ് നില മാധബ് പാണ്ടെ 2019-ല്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത കളിരാ അടിടാ യസ്റ്റർഡേയ്സ് പാസ്റ്റ്.

ഇന്നിനെയും ഇന്നലെയെയും വളരെ ഭംഗിയായി ഇഴുകിചേര്‍ത്ത ഒരു ചിത്രം.

ഗുണു എന്ന വ്യക്തിയിലൂടെയാണ് ചിത്രം മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. മരണത്തിലേക്ക് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന
ഒരു വ്യക്തി. ഇല്ലാതായ കുടുംബത്തെ തേടി അവരോടൊപ്പം ജീവിക്കാന്‍ വേണ്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിന് വേണ്ടി കടലെടുത്ത
ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ആ വ്യക്തിയുടെ ഇന്നലെകളിലെ ഓര്‍മ്മകളും കുടുംബത്തോടൊപ്പം ജീവിക്കാനുമുള്ള പ്രത്യാശയും
പ്രകൃതിയുമായുള്ള പോരാട്ടവുമാണ് ഈ 82 മിനിറ്റ് ചിത്രം കാണിക്കുന്നത്. കടലെടുക്കുന്ന തീരങ്ങളില്‍ നിന്നും പലായനം ചെയ്യപ്പെടുന്നവരുടെ ജീവിതങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തുകയാണ് ഈ ചിത്രം. കാലാവസ്ഥ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നുണ്ട്.

നാഗരാജ് ദിവാകറുടെ ഛായാഗ്രഹണം, പിതോഭാഷ് ത്രിപാഠിയുടെ പ്രകടനം എന്നിവ എടുത്ത് പറയേണ്ടതാണ്.
ഒഡീഷയുടെ തീരപ്രദേശത്തെ പ്രേക്ഷകന്റെ മനസ്സില്‍ സംഘര്‍ഷാവസ്ഥ ഉണ്ടാക്കുന്ന രീതിയില്‍, മനോഹരമായി, ഛായാഗ്രാഹകന്‍ ഒപ്പിയെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് പറയാതെ വയ്യ.

93-ാമത് അക്കാഡമി പുരസ്കാരത്തിന് ജനറല്‍ വിഭാഗത്തില്‍ അയച്ച ഈ ചിത്രം മറ്റ് 360 ചിത്രങ്ങളോടൊപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും മത്സരിക്കുകയും ചെയ്തു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Odia Tagged: Rohith Harikumar

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]