• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Ashes and Diamonds / ആഷെസ് ആൻഡ് ഡയമണ്ട്സ് (1958)

June 15, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 157

പോസ്റ്റർ: ഷിഹാബ് എ ഹസ്സൻ
ഭാഷപോളിഷ്
സംവിധാനംAndrzej Wajda
പരിഭാഷഗീത തോട്ടം
ജോണർഡ്രാമ, റൊമാൻസ്, വാർ

7.8/10

Download

കേഴ്സ്ഡ് സോൾഡിയെർസ് അഥവാ ശപിക്കപ്പെട്ട സൈനികർ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാന നാളുകളിൽ പോളണ്ടിൽ പിറവിയെടുത്ത രഹസ്യ സേനാവിഭാഗം ആയിരുന്നു ഇവർ. ഭരണാധികാരികൾക്കും ഉന്നത പദവിയിലിരിക്കുന്നവർക്കും മാത്രം അറിയാവുന്ന ചാവേർ പോരാളികൾ.

രാജ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണം തുടച്ച് നീക്കാനും വളർന്ന് കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പശ്ചാത്തലവും ആശയങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാനും രാജ്യത്തെ ഭരണാധികാരികളെ സഹായിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഇവരുടെ ദൗത്യം.

ഈ സേനാ വിഭാഗത്തിലെ അംഗങ്ങളാണ് ചിത്രത്തിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങളായ മാസിയേക്കും ആന്ദ്രെയും. ഇരുവരും ഒരു ദൗത്യത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് കഥാ പശ്ചാത്തലമായ ഗ്രാമത്തിൽ എത്തുന്നത്.

അത്യന്തം അപകടം പിടിച്ച ഇരുവരുടെയും ദൗത്യം പോളണ്ടിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് മേധാവിയായ കമ്മിസാർ ഷൂകെയെ വധിക്കുക എന്നതായിരുന്നു, ആദ്യത്തെ ശ്രമത്തിൽ ഇരുവരും പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ഷൂകെ ഗ്രാമത്തിൽ എത്തിയത് യുദ്ധത്തിനിടെ കാണാതായ തന്റെ മകനെ അന്വേഷിച്ച് ആയിരുന്നു. മരണത്തെ അയാൾക്ക് ഭയമില്ല ,എന്നാൽ അതിന് മുൻപ് തന്റെ മകനെ ഒരുനോക്ക് കാണണം എന്നയാൾക്ക് നിർബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: ClassicJune2015, Drama, Polish, Romance, War Tagged: Geetha Thottam

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]