• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Ashes and Diamonds / ആഷെസ് ആൻഡ് ഡയമണ്ട്സ് (1958)

June 15, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 157 ഭാഷ പോളിഷ് സംവിധാനം Andrzej Wajda പരിഭാഷ ഗീത തോട്ടം ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ്, വാർ 7.8/10 കേഴ്സ്ഡ് സോൾഡിയെർസ് അഥവാ ശപിക്കപ്പെട്ട സൈനികർ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാന നാളുകളിൽ പോളണ്ടിൽ പിറവിയെടുത്ത രഹസ്യ സേനാവിഭാഗം ആയിരുന്നു ഇവർ. ഭരണാധികാരികൾക്കും ഉന്നത പദവിയിലിരിക്കുന്നവർക്കും മാത്രം അറിയാവുന്ന ചാവേർ പോരാളികൾ. രാജ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണം തുടച്ച് നീക്കാനും വളർന്ന് കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പശ്ചാത്തലവും ആശയങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാനും രാജ്യത്തെ ഭരണാധികാരികളെ സഹായിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഇവരുടെ […]

Aguirre, the Wrath of God / അഗ്വിർ, ദ റാത്ത് ഓഫ് ഗോഡ് (1972)

June 4, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 154 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Werner Herzog പരിഭാഷ ഗീത തോട്ടം ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ബയോഗ്രഫി 7.9/10 1972 ൽ വെർണർ ഹെർസോഗ് രചിച്ച് സംവിധാനം ചെയ്ത അതിസാഹസിക സിനിമയാണ് അഗ്വിർ, ദ റാത്ത് ഓഫ് ഗോഡ്. ദക്ഷിണ അമേരിക്കയിലെ ആമസോൺ നദിക്കരയിൽ ഇതുവരെയും ആർക്കും എത്തിച്ചേരാനും പിടിച്ചടക്കാനും കഴിയാതിരുന്നതെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന സുവർണ്ണ നഗരിയായ എൽ ഡൊറാഡൊ കീഴടക്കാനായി സ്പാനിഷ് രാജാവയച്ച സംഘത്തിലെ പടയാളിയായ ലോപ് ദെ അഗ്വിറിന്‍റെയും സംഘത്തിന്‍റെയും അതി […]

The Silence / ദി സൈലൻസ് (1963)

April 5, 2015 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 135 ഭാഷ സ്വീഡിഷ് സംവിധാനം Ingmar Bergman പരിഭാഷ ഗീത തോട്ടം ജോണർ ഡ്രാമ 7.9/10 പൊരുത്തക്കേടുകള്‍ നിറഞ്ഞ ബന്ധമാണ് എസ്തറിന് സഹോദരിയായ അന്നയോടുണ്ടായിരുന്നത്.തികച്ചും അപരിചിതമായ നഗരത്തില്‍ ഒരുമിച്ചൊരു ഹോട്ടലില്‍ കഴിയുകയാണവര്‍.വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര താല്‍കാലികമായി അവസാനിപ്പിച്ചതിന് കാരണം എസ്തറിന്റെ രോഗാവസ്ഥയാണ്.അനുനിമിഷം വഷളായിക്കൊണ്ടിരുന്ന രോഗം എസ്തറിനെ തീര്‍ത്തും ദുര്‍ബലയാക്കിയെങ്കിലും അവളോടുള്ള അന്നയുടെ മനോഭാവം വെറുപ്പ്‌നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.ഭൂതകാലത്തിലെ ചില സംഭവവികാസങ്ങളാണ് ഈ വെറുപ്പിനു കാരണമെന്നു വ്യക്തമാണ്‌.എസ്തര്‍ അന്നയില്‍ പുലര്‍ത്തുന്ന അധികാരമനോഭാവത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന രീതിയിലാണ് പ്രവര്‍ത്തികള്‍.ഒരവസരത്തില്‍ എസ്തറിനെ വെല്ലുവിളിക്കുവാനായി […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]